レイハワイ不動産

戸建て 4ベッドルーム $1,299,000 MLS:202614562

オーシャン・ポインテにあるこの住宅は、購入者が求める広さと改装が施されているほか、一年中利用でき、ゲストをもてなすのに最適な裏庭も備えています。 1,719平方フィート、ベッドルーム4室、バスルーム3室を備えたこの住宅は、改装・改修が施されています。 1階にある寝室と設備の整ったバスルームがあれば、階段を使わずに、来客や義父母の宿泊、あるいはホームオフィスとして、非常に柔軟に活用できます。 室内には、改装済みのキッチン、家中のカウンタートップを一新したもの、最新式の家電製品、そして最新式の中央空調システムが備わっています。 屋外では、プライベートプールとジャグジーが裏庭の中心をなしています。 2台分のガレージと48枚のソーラーパネルを備えたこの住宅は、購入希望者がまず最初に尋ねるような改修工事はすでに完了しています。 この家は、屋内・屋外を問わず、日々の暮らしやおもてなしを楽しめるように設計・建築されています。 .

「英語原文」

Ocean Pointe home with the space and updates buyers ask for, plus a backyard built for year-round use and entertaining. This 1,719 square foot, four-bedroom, three-bathroom home has been updated and upgraded. A ground-floor bedroom and full bathroom add real flexibility for guests, in-laws, or a home office without the stairs.Inside you will find a renovated kitchen, new countertops throughout the home, updated appliances and an updated central Air Conditioning system. Outside, a private pool and hot tub anchor the backyard. A two-car garage and 48-panel solar system round out a home that’s already handled the updates most buyers ask about first. This home is built and designed for everyday living and entertaining inside and out.