クロージング時に2万ドルの売主クレジット！！ 広々とした 海、山、夕日、パールハーバーの美しいパノラマビューをお楽しみください。 この物件は、18枚の太陽光発電パネルとテスラ製バッテリーを備え、エネルギー効率と持続可能性を保証している。 さらに快適さを追求するため、各ベッドルームと両リビングルームにはスプリット式エアコンが設置されており、一年中涼しく過ごすことができる。 さらに、1階にはベッドルームとフルバスがあり、便利で利用しやすい。 裏庭にある広々としたバッティング・ケージは野球好きにはたまらない。 敷地内には果樹もあり、新鮮な自家製野菜が楽しめる。 学校、ショップ、レストラン、公園が近くにある便利な立地で、あらゆるニーズにお応えします。 ベッドルーム数は税務記録と異なるので注意。 .
「英語原文」
$20,000 SELLER CREDIT AT CLOSING!! Incredible opportunity to own a spacious & charming home in the sought-after Aiea Heights neighborhood. Enjoy beautiful panoramic ocean, mountain, sunset and Pearl Harbor views from your future home, which offers endless potential to become your perfect haven. This property is equipped with 18 owned photovoltaic panels and a Tesla battery, ensuring energy efficiency and sustainability. For added comfort, there are split AC units in each bedroom and both living rooms, keeping you cool year-round. Additionally, a bedroom and full bath on the first floor provide convenience and accessibility. Baseball enthusiasts will love the generous batting cage in the backyard—ideal for honing your skills or enjoying family fun. You’ll also appreciate the fruit trees on the property, offering a delightful array of fresh, homegrown produce. Located conveniently near schools, shops, restaurants, and parks, this home is perfectly positioned to meet all your needs. Please note that the number of bedrooms differs from tax records.