アッパー・マカキロのゲート付きクムラニ地区にある、入居可能な4ベッドルーム・3バスルームのカスタム住宅。 よく考えられた間取りで、1階にベッドルーム1室とフルバスルームを備え、ゲスト用や多世代同居に最適です。 広々としたリビングルームは天井が高く、ダイニングエリアとキッチンへとシームレスに繋がっています。キッチンにはメープル材のキャビネット、コーリアン製カウンタートップ、ステンレス製の家電が備わっています。 上階には、海を望む広々とした主寝室スイートを含む3つの追加寝室がございます。主寝室にはウォークインクローゼット2つ、ダブル洗面台、深めのバスタブ、独立したシャワー室が備わっています。 分割型エアコンとセントラルエアコンで、一年中快適に過ごせます。 最近の改修内容には、内装（2階部分）と外装の塗装、および2階部分の新しいカーペットと改良された下敷きが含まれます。 広々としたスレート屋根のパティオと、成熟した木々に囲まれたイペ材のデッキで、屋内と屋外を自由に行き来する暮らしをお楽しみください。木々の生い茂る環境がさらなるプライバシーを演出します。 追加設備として、2台収容のガレージと、ユーティリティシンク付きの独立した洗濯室が備わっています。 カポレイのショッピング、飲食店、娯楽施設に便利な立地で、エワビーチやコオリナビーチまで車で短時間です。 マカキロで最も人気のある地区の一つに、ぜひご所有の機会をお見逃しなく。 1枚以上の写真が補正されています。 .
「英語原文」
Move-in ready 4-bedroom, 3-bath custom home in the gated Kumulani community of Upper Makakilo. Well-designed floor plan includes 1 bed and full bath downstairs, ideal for guests or multi-gen living. Spacious great room features vaulted ceilings and flows seamlessly into the dining area and kitchen, which boasts Maple cabinetry, Corian countertops, and stainless steel appliances. Upstairs, you’ll find 3 additional bedrooms, including a large primary suite with ocean views, 2 walk-in closets, dual vanity, soaking tub, and separate shower. Stay comfortable year-round with split and central A/C. Recent updates include fresh interior (upstairs) and exterior paint, and new carpet with upgraded padding upstairs. Enjoy indoor-outdoor living with an oversized slate-covered patio and an Ipe wood deck surrounded by mature trees for added privacy. Additional features include an enclosed 2-car garage and a separate laundry room with utility sink. Conveniently located near Kapolei’s shopping, dining, and entertainment, and a short drive to Ewa and Ko Olina beaches. Don’t miss your chance to own in one of Makakilo’s most sought-after neighborhoods. One or more photos have been enhanced.