これこそ理想の一軒！美しく改装された4ベッドルーム・3バスルームの一戸建て住宅。静かな袋小路にひっそりと佇み、広々とした完全囲い込みの敷地に建ち、室内と屋外がシームレスにつながる素晴らしい生活空間を実現しています。 柔軟な間取り設計により、1階には独立した寝室とバスルームを完備。ゲスト用、親族用、または在宅オフィスとして最適です。 オープンコンセプトのリビングエリアは、ステンレス製家電と大型アイランドを備えた上品に改装されたキッチンへとシームレスに続き、さらに広々とした屋根付きラナイへとつながっています。くつろぎやおもてなしに最適な居心地の良い空間を創り出しています。 大規模な内外装改修工事には、モダンなキッチンとバスルーム、全室に敷かれた高級ビニール板フローリング、複層ガラス窓、最新照明器具、新築同等の屋根、外壁の塗り替え、入念に手入れされた造園、芝生用スプリンクラーなどが含まれます。 裏庭は真の隠れ家であり、埋め込み式プール、地上設置型ホットタブ、そして遊びやペット、ガーデニングに十分な広々とした庭スペースを備えています。 その他の見どころとしては、上階に設けられた2つ目のラナイがさらにくつろぎや集いの場を提供し、2台収容のガレージに加え、さらに2台の車両を駐車可能な車道スペースを備えています。 .
「英語原文」
This is the one! Beautifully renovated 4-bedroom, 3-bath single-family home tucked away on a quiet cul-de-sac and situated on a large, fully fenced lot with exceptional indoor-outdoor living. The flexible floor plan features a full bedroom and bathroom on the first floor, ideal for guests, extended family, or a home office. The open-concept living area flows seamlessly into a tastefully updated kitchen equipped with stainless steel appliances and a large island, then out to a spacious covered lanai, creating an inviting setting for relaxing or entertaining. Extensive interior and exterior renovations include modernized kitchen and bathrooms, luxury vinyl plank flooring throughout, double-pane windows, updated light fixtures, a new roof, fresh exterior paint, thoughtfully curated landscaping, lawn sprinklers, and so much more. The backyard is a true retreat featuring an in-ground pool, above-ground hot tub, and generous yard space for play, pets, or gardening. Additional highlights include a second lanai on the upper lever providing even more room tounwind or gather and a 2-car enclosed garage plus driveway parking for two additional vehicles.