新価格改定！美しく維持された4ベッドルーム・2バスルームの邸宅で、高台に佇む島暮らしが待っています。 マカキロの端に位置するワイカロイの5バスルーム付き住宅。 高い天井、自然光、機能的な間取りをお楽しみください。1階は高級ビニール床、2階はふかふかのカーペットが敷かれています。 内装は新塗装済み、キッチン家電は全て新品のステンレス製です。 セントラルエアコンシステムは最近交換されました。 屋根付きのラナイでくつろぎながら、山々からホノルル、ダイヤモンドヘッドまで広がるパノラマビューをお楽しみください。裏側の隣家がないため、プライバシーも確保されています。 造園された庭には熱帯植物と自動散水システムが備わっている。 学校、ショッピング、飲食店、娯楽施設に便利な立地です。 オアフ島で成長中のセカンドシティで必見のリトリート！
「英語原文」
New price improvement! Elevated island living awaits in this beautifully maintained 4-bed, 2.5-bath Wai Kaloi home at the edge of Makakilo. Enjoy high ceilings, natural light, and a functional layout with luxury vinyl downstairs and plush carpet upstairs. Freshly painted interior and all-new stainless steel kitchen appliances. Central AC system recently replaced. Relax on the covered lanai with panoramic views from the mountains to Honolulu and Diamond Head — no rear neighbors for added privacy. Landscaped yard features tropical plants and an automatic sprinkler system. Conveniently located near schools, shopping, dining, and entertainment. A must-see retreat in Oahu’s growing Second City!