ワイケレ・カントリー・クラブのフェアウェイ（14番ホール）を見渡す、美しく改装されたワイケレの一戸建て。吹き抜けの天井と、ゴルフコースの景色を縁取る明るいリビングルームが特徴です。 2階の主寝室は大きなバルコニーとラナイに面している。 最近の内装のアップグレードには、全体に新しいハードウッド・フローリングが使われ、外装は約3年前に新しく塗装された。 ゆったりとした敷地には、アウトドアやレジャーに最適な広い裏庭があり、私道には3台以上の駐車スペース、吹き抜け天井、軟水システム、28枚の太陽光発電パネル、フルバスルーム付きの階下の寝室がある。 高速道路へのアクセスも良く、ワイケレ・プレミアム・アウトレットや周辺のショッピング・ダイニングへも数分。 このすべてが、高台にあるリゾートスタイルの裏庭の眺めと融合し、快適さとスタイル、実用性が融合した住まいが完成した。 本当に。 . . 卓越したアップグレード、広々とした屋外スペース、印象的な駐車場、そして最高のフェアウェイ・ビューをバランスよく備えた1軒。 .
「英語原文」
Beautifully updated Waikele single-family home views over the fairway of the Waikele Country Club (Hole #14) features vaulted ceilings and a light-filled living room that frames the golf course vista. Downstairs, a large covered lanai invites relaxing evenings and entertaining, while upstairs, the primary bedroom extends onto a large balcony/lanai, offering sweeping views, breeze and a private outdoor retreat. Recent interior upgrades include new hardwood flooring throughout and the exterior was freshly painted approximately three years ago. The generous lot offers a large backyard, perfect for outdoor activities and leisure, and the driveway accommodates more than three (3+) parking spaces, vaulted ceiling, soft water system, 28 PV Owned panels, a bedroom downstairs with full bath. Convenience reigns: this home is just minutes from direct freeway access, Waikele Premium Outlets and surrounding shopping/dining. Combine all this with the feel of an elevated, resort-style backyard view, and you have a home that blends comfort, style and practicality. Truly…one that balances outstanding upgrades, ample outdoor space, impressive parking and a premier fairway view setting.