全面改装されたこのモダンな4ベッドルーム、2.の住宅にきっと魅了されることでしょう。 ミリラニ・タウンにあるバスルーム5室の住宅。 テレビ用のアクセントウォールとスプリット型エアコンを備えた広々としたリビングルームから、明るく開放的な居住空間が広がり、日常の生活やおもてなしに最適な、見どころ満載のキッチンへとつながっています。 キッチンには、広々としたカウンタースペース、8フィートのクォーツ製ウォーターフォール型アイランド、ソフトクローズ機能付きキャビネット、新品のステンレス製家電、フレンチドア式冷蔵庫、コンベクションオーブン、換気フード、ポットフィラー、電子レンジ引き出しが備わっています。 シンクとドリンク用冷蔵庫を備えた独立したウェットバーが、さらに機能性を高めています。 ドライバーを備えた屋根付きパティオは、屋外でのくつろぎの空間を広げてくれます。 メインの専用バスルームには、照明付きのニッチを備えた特注の溝付き壁、スプリット型エアコン、スパを彷彿とさせるバスルーム(広々としたタイル張りのシャワー、ニッチ、ダブル洗面台、バックライト付き鏡付き)が備わっています。 1階に寝室とフルバスルームがあることで、使い勝手が良くなります。 主な改修内容としては、屋根の張り替え、電気設備の更新、配管の更新、内装仕上げの全面刷新、床材、照明、設備の更新などが挙げられます。 角地に位置し、広々とした前庭と裏庭、4台分の駐車スペースを備えています。ミリラニのショッピング施設、飲食店、学校、公園、地域施設までわずか数分の距離にあります。 .
「英語原文」
Fall in love with this completely renovated contemporary 4-bedroom, 2.5-bath home in Mililani Town. Bright, open living spaces flow from the spacious living room w/ tv feature wall and split air conditioning into a showpiece kitchen designed for everyday living and entertaining. Kitchen offers abundant counter space, an 8-foot quartz waterfall island, soft-close cabinetry, new stainless steel appliances, French-door refrigerator, convection range, vented hood, pot filler and microwave drawer. A separate wet bar with sink and beverage refrigerator adds even more function. The covered patio with dry bar extends the entertaining space outdoors. The primary en suite features a custom fluted wall with lighted niche, split air conditioning, a spa-inspired bath with a large tiled shower, niche, double vanities and backlit mirror. A first-floor bedroom and full bath add flexibility. Major upgrades include a new roof, new electrical, new plumbing, all-new interior finishes, flooring, lighting and fixtures. Set on a corner lot with spacious front and back yards and 4+ parking spaces, just minutes from Mililani shopping, dining, schools, parks and community amenities.