この魅力的な平屋建て、すぐに住める3ベッドルーム・3バスルームの住宅へようこそ。 新しく改装されたオープンキッチンで、収納棚が豊富にあり、大きなソリッドサーフェスのアイランドが設置されています。 この家のその他の特徴としては、居心地の良い玄関ポーチ、広々としたリビング、独立したダイニングルーム、エアコン、そしてたくさんの窓が挙げられます。 また、太陽光パネルが23枚設置されており、前の所有者が200アンペアの電源容量にアップグレードしています。 フェンスで囲まれた庭、屋根付きガレージ おまけ！ 許可済みの戸建て住宅があります また、その1ベッドルームのユニットには、独立したランドリースペースも備わっています。 マキキ地区の便利な立地で、プナホウ校およびハナハオウリ校から約3ブロックの距離にあります。 物件は現状有姿のまま販売されます。 注：税務署の記録は実際の状況と異なり、番号も含まれていません。 バスルームの数。 この家は最近、譲渡可能な保証付きで新築されました。 また、購入以降、境界線の修正は一切行われていないため、売主は買主に対し、当初の測量報告書を受け入れるよう求めています。 .
「英語原文」
Welcome to this charming single level, move-in ready 3 bedroom, 3 bath home. Newer updated open kitchen with lots of cabinets and a large solid surface island. Additional features of the home include an inviting front porch, spacious living area, separate dining room, A/C and lots of windows. Also 23 PV panels and previous owner upgraded to a 200 amp service. Fenced yard, enclosed garage & an easy maintenance yard, etc.Bonus ! There’s a permitted detached & roomy 1 bdrm 1 bath permitted as a maid’s quarters (or use for additional family member) that sits above the spacious 2 car enclosed garage with lot of storage. Also a separate laundry area for that 1 bedroom unit. Convenient location in Makiki neighborhood about 3 blocks from Punahou and Hanahaouli Schools. Property sold in its “as is” condition. Note: tax office records differ from actual including no. of bathrooms. House recently tented with transferrable warranty. Also no new boundary improvements done since purchased, so Seller requests Buyer to accept original survey report.