ロケーション、ロケーション、ロケーション！ホノルルのダウンタウンからわずか数分の好立地に位置する、改装済みのカム・ハイツのこの住宅からは、美しい海、街、そして山々の景色を望め、涼しい貿易風のそよ風も楽しめます。 柔軟な間取りは、2階にベッドルーム3室・バスルーム1室を備えたメインの住居、1階には家具付きで独立した専用入口を備えたベッドルーム1室・バスルーム1室のユニットがあり、賃貸収入や多世代同居に最適です。 最近の改良点としては、階段脇に新しい擁壁が設置されたことや、カーポートの屋根が新しくなったことが挙げられます。 この住宅には、ダイニング付きキッチン、高い天井、ビニール製の窓やドア、ステンレス製のシンクを備えた独立したランドリールーム、3台分の駐車スペース、美しいブラジリアンチェリー材のフローリング、瞬間式ガス給湯器、ガスコンロが備わっています。すぐに住み始められるこの住宅で、利便性、快適性、そして投資価値が見事に調和した暮らしをお楽しみください。 床面積には、以前の鑑定評価で測定された1ベッドルーム・1バスルームの1階ユニット（828平方フィート）と、メインの居住フロア（1264平方フィート）が含まれます。 修正内容は税務署の記録とは異なります。 .
「英語原文」
Location, Location, Location! Conveniently located just minutes from downtown Honolulu, this renovated Kam Heights home offers beautiful ocean, city, and mountain views along with cool trade wind breezes. The flexible floor plan features a 3-bedroom, 1-bath main home upstairs and a fully furnished 1-bedroom, 1-bath unit downstairs with its own private entrance, making it ideal for rental income or multigenerational living. Recent improvements include a new retaining wall by the stairs and a new carport roof. The home also offers an eat-in kitchen, high ceilings, vinyl windows and doors, a separate laundry room with a stainless steel sink, parking for 3 cars, beautiful Brazilian cherry wood flooring, gas hot water on demand, and a gas stove Enjoy the perfect combination of convenience, comfort, and investment potential in this move-in-ready home.Square footage includes downstairs 1bd /1 bath unit measured by prior appraisal 828 sqft and main living level 1264 sq ft.Improvements differ from Tax Office records.