売主は、クロージング時にエスクローを通じて買主に30,000ドルをクレジットし、その資金を金利引き下げに充てるものとする。 入居者がつい先日退去しました。 セントラルエアコン完備、広々とした2,295平方フィートの フィート 、ホアカレイのクアパパにある2階建ての住宅。 省エネ性に優れたこの住宅には、13枚の太陽光パネルが設置されており、24時間365日、快適にセントラルエアコンを利用することができます。 給湯器用にソーラーパネルを2枚追加します。 どの部屋にもデザイナーズ製のシーリングファンが設置されています。 広々としたベッドルームが4室 明るく開放感のあるリビング 1階のフォーマルなリビングルームは、5番目の寝室としても活用できる柔軟性を備えており、2階のファミリールームは、くつろぎのプライベート空間となっています。 「シェフズ・キッチン」には、広々としたセンターアイランドと、高級ステンレス製の調理器具が備わっています。 クアパパの住民は、専用のアメニティ、高速インターネット、HDケーブルテレビ、電話サービス、プールなどを利用できます。 ワイカイのショップやレストラン、毎週開かれるファーマーズマーケット、サーフィン・ランチからほんのすぐの場所にあります。 .
「英語原文」
SELLERS TO CREDIT BUYERS $ 30,000 AT CLOSING THROUGH ESCROW TO USE TO BUY DOWN RATE & OTHER CLOSING COSTS. TENANTS JUST MOVED OUT. Centrally AC, spacious 2,295 sq. ft., 2-story residence in Kuapapa at Hoakalei. Energy Efficient, this home is equipped with 13 PV panels allowing for comfortable 24/7 central A/C usage. Additional 2 solar panels for the hot water heater. Designer ceiling fans in every room. 4 spacious bedrooms & 3 full bathrooms, including a coveted first-floor bedroom & full bath. Bright, open-concept living & dining area with sleek laminate flooring opens into a covered lanai & a fully fenced, landscaped backyard, offering privacy & space for outdoor entertaining & BBQs. Downstairs formal living room offers the flexibility to serve as a 5th bedroom, while the upstairs family room provides a private retreat. Chef’s Kitchen features a large center island, premium stainless steel appliances. Residents of Kuapapa enjoy access to exclusive amenities, high-speed internet, HD cable, telephone service, pool & BBQ area & access to a private lagoon area included through the HOA. Located just moments from Wai Kai’s shops, restaurants, weekly farmers market and surfing ranch.