人気のカインイ・コートにある、息をのむほど美しい4ベッドルームの邸宅 ― ハワイ・カイの暮らしを存分に満喫！ 美しいハワイ・カイにある、人気の高いカインイ・コート住宅地にある、あなたの夢の住まいへようこそ！ 広々としていて、細部までこだわって設計されたこの4ベッドルーム、2. バスルーム5室を備えたこの住宅は、約143平方メートルの快適な居住空間を誇り、ご家族での暮らしや来客をもてなす際、そして島での日常のライフスタイルに最適です。 中へお入りください。光溢れる開放的な間取りが、屋内と屋外をシームレスにつなぎ、現代的な快適さを兼ね備えています。 居心地の良いリビングは、ダイニングスペースや設備の整ったキッチンへと自然に繋がっており、少人数から大人数までの集まりに最適です。 メインフロアには、便利なトイレが完備されています。 2階には、広々としたベッドルームが4室あり、専用バスルーム付きの落ち着いた主寝室のほか、ご家族やゲスト用のバスルームも完備されています。 どの部屋にも十分な収納スペースがあり、自分好みにアレンジする楽しみがあります。 オアフ島で最も人気のあるコミュニティの一つで、この楽園のような住まいを手に入れるまたとないチャンスをお見逃しなく。 今すぐプライベート内覧をご予約ください。 .
「英語原文」
Absolutely Stunning 4-Bedroom Home in Desirable Kainui Court – Hawaii Kai Living at Its Best! Welcome to your dream home in the highly sought-after Kainui Court subdivision of beautiful Hawaii Kai! This spacious and thoughtfully designed 4-bedroom, 2.5-bath residence offers approximately 1,543 square feet of comfortable living space – perfect for families, entertaining, and everyday island lifestyle. Step inside to discover a light-filled, open floor plan that blends effortless indoor/outdoor living with modern convenience. The inviting living area flows seamlessly into the dining space and well-appointed kitchen – ideal for gatherings large and small. A convenient half bath rounds out the main level. Upstairs, you’ll find four generous bedrooms, including a serene primary suite with its own private bath, plus additional full bath for family and guests. Each room offers ample closet space and opportunities for personalization. Don’t miss out on this exceptional opportunity to own a piece of paradise in one of Oahu’s most desirable communities. Schedule your private showing today.