裏庭からのパノラマ!ワイアウ・ビュー・エステートへようこそ。モダンな暮らしとオールドハワイの中心が出会う場所です。 一等地に佇む、この新しく改装された珠玉の一戸建ては、山、海、街の素晴らしい眺めを提供する。 内外装の新塗装、高級ビニルプランクのフローリング、クオーツ・カウンター、ステンレススチールの電化製品など、センス良くアップグレードされたこの家は、現代的な仕上げとクラシックなハワイの魅力がシームレスに融合している。 マウカ島の涼しい風を楽しんだり、4つのベッドルームとボーナスのファミリールームには、スプリットエアコンが付いているので、家の中で快適に過ごせます。 広々とした7,635坪の敷地には、ADUの可能性もあり、オハナ生活や臨時の賃貸収入に最適です。 売主はADUの可能性を示す草案を持っている(ファイルについてはエージェントに問い合わせること)。 高速道路、公園、学校、商店、パールリッジ・センター、レストランなどから数分の便利な立地。 .
「英語原文」
PANORAMIC SIGHTS FROM YOUR BACKYARD! Welcome home to Waiau View Estates, where modern living meets the heart of old Hawai’i. Perched in a prime location, this newly renovated single-family gem offers stunning views of the mountains, ocean, and city. With tasteful upgrades including new interior and exterior paint, luxury vinyl plank flooring, quartz countertops and stainless steel appliances, this home provides a seamless blend of contemporary finishes and classic Hawaiian charm. Enjoy the cool mauka breeze or stay comfortable in the home as each of the 4 bedrooms and bonus family room, comes with a split A/C unit. The spacious 7,635 lot offers room to dream big, with the potential for an ADU – perfect for ‘ohana living or extra rental income. Sellers have drafts for a potential ADU (contact Agent for file), Buyer to do due diligence. Conveniently located minutes from the freeway, parks, schools, shops, Pearlridge Center, restaurants and much more.