美しく手入れされた4ベッドルーム、3バスルームの住まいは、梁のない高い天井と多目的に使える開放的な間取りが特徴で、ゲートのある前庭と裏庭の屋根付きラナイへの動線が素晴らしい。 ダイアモンドヘッドの窓とドア、スプリットエアコン、プロの造園、改装されたキッチン（2012年）とバスルーム（2019年）が組み合わさり、素敵な雰囲気と入居可能な家を作り出している。 さらに、大量の収納と広い2階のロフトとバスルームは、ゲストや子供、あるいは自分だけの隠れ家に最適だ。 ハワイカイの高級住宅街に位置し、マリーナ、ビーチ、最高のショップやレストランへのアクセスも便利です！ 美しい山々とココ・クレーターの眺めを楽しみながら、アイランドスタイルの生活を満喫してください！ ロフトにバスルームはありません。 階下の4番目の寝室には外部に通じる窓がないため、法的には4番目の寝室ではない。 .
「英語原文」
Beautifully maintained 4 bedroom, 3 bath home featuring high open beam ceilings and versatile, open floor plan with great flow to the gated front courtyard and covered lanai in the backyard. Diamond Head windows and doors, split a/c’s, professional landscaping, and remodeled kitchen (2012) and baths (2019) combine to create a lovely ambiance and a move-in ready home. Added bonus: tons of storage and a large upstairs loft and bathroom – perfect for guests, kids, or your own private retreat. This well-loved home with over 2,000 square feet of interior living area is situated in the premiere neighborhood of Hawaii Kai and is conveniently located to the marina, the beach, and some of the best shops and eateries in the area! Enjoy pretty mountain and Koko Crater views and island-style living at its best! Bathroom in loft is not permitted. Fourth bedroom downstairs has no window to the outside, so it is not a legal fourth bedroom.