火事は家の前面だけを焼いた。 他の家も見に来てくださいこの物件はHHFDCによる借地権物件です。 (ハワイ・ハウジング・ファイナンス 購入者は、住宅ローンを申請するために、HHFDCにリース延長を申請する必要がある。 2021年7月の火災で、カーポート、キッチン、リビングルーム、キッチン近くの寝室が焼けた。 3ベッドルームと2バスルームは、煙によるダメージがある。 この物件は、改築や改良の可能性がたくさんある。 学校、銀行、病院、市場など、あらゆるものに近い。 アボカド、ココナッツ、マルンガイ、ザボンの木もある。 安全上の問題から、敷地内に立ち入らないでください。 . . . . . ドライブ・バイはOKだ。 ご興味のあるバイヤーおよびエージェントの方は、お電話でご予約ください。 リスティング・エージェントの立会いが必要。 .
「英語原文」
A fire burned only the front part of the house. Come see the rest of the house!! This is a leasehold property by the HHFDC. (Hawaii Housing Finance & Development Corporation) The lease has been PAID OFF IN FULL until 2043. Buyers will need to apply to the HHFDC for an extension of the lease for the purpose of applying for mortgage financing. A fire in July 2021 burned the carport, kitchen, living room and the bedroom close to the kitchen. The 3 bedroom and 2 bathroom has some damage from the smoke. The property has lots of potential for renovation and / or improvement. Close to everything – schools, banks, hospital clinics, markets and others. Also has avocado, coconut, malungay and pomelo trees. PLEASE DO NOT ENTER THE PROPERTY DUE TO SAFETY ISSUES……DRIVE BY IS OK. FOR INTERESTED BUYERS AND AGENTS, PLEASE CALL FOR AN APPOINTMENT. LISTING AGENT MUST BE PRESENT.