レイハワイ不動産

戸建て 4ベッドルーム $1,525,000 MLS:202621946

エワ・ビーチの人気エリア、ハレアケア・コミュニティで、リゾートのような暮らしをお楽しみください。 アーノルド・パーマーとエド・シーが設計したハワイ・プリンス・ゴルフコースの緑豊かなフェアウェイを一望できる、この広々とした4ベッドルーム・3バスルームの邸宅は、快適さ、プライバシー、そして屋内と屋外をシームレスにつなぐライフスタイルを魅力的に融合させています。 裏庭は、きらめくプール、天然石のデッキ、そしてくつろぎやゲストをもてなすのに最適な広々とした屋根付きラナイを備えた、プライベートな憩いの場となっています。 室内は、開放感あふれる多目的に使える間取りとなっており、広々としたリビングエリア、木製のフローリング、設備の整ったキッチンが特徴です。 2階の屋根付きラナイは、広大なゴルフコースの景色と心地よいそよ風を楽しむことができる、もうひとつの静かな空間となっています。 新しい屋根は安心感をもたらし、家の考え抜かれた間取りは、家族や来客のために十分なスペースを確保しています。 ビーチやショッピング、飲食店、ゴルフ場などへのアクセスが便利なこの物件は、エワビーチの暮らしを存分に満喫できる絶好の機会です。 .

「英語原文」

Enjoy resort-style living in the desirable Haleakea community of Ewa Beach. Overlooking the lush fairways of the Arnold Palmer and Ed Seay designed Hawaii Prince Golf Course, this spacious 4-bedroom, 3-bath home offers an inviting blend of comfort, privacy, and indoor-outdoor living. The backyard is a private retreat, complete with a sparkling swimming pool, natural stone decking, and a generous covered lanai ideal for relaxing or entertaining. Inside, an open and versatile floor plan features expansive living areas, wood flooring, and a well-appointed kitchen. An upstairs covered lanai offers another peaceful setting to enjoy sweeping golf course views and cooling breezes. A new roof adds peace of mind, while the home’s thoughtful layout provides plenty of room for family and guests. Conveniently located near beaches, shopping, dining, and golf, this is an exceptional opportunity to enjoy the best of Ewa Beach living.