リム・ロット。 裏に隣家はありません。 後ろには景色以外、誰もいない。 12,704平方フィートという広大な一等地の角地に位置するこの素晴らしい物件は、他では得難い静寂感を提供しています。 その誰もが憧れる尾根の端という立地は、風雨から守られた絶好の展望スポットとなっており、地平線まで途切れることなく広がる眺望を楽しめます。 中へ足を踏み入れた瞬間から、雄大な山々、海、そして活気あふれる街のスカイラインが目の前に広がり、一日を通してその景色が美しく移り変わっていきます。 この高台からは、特別な行事の際の花火の絶景も楽しめます。 単なる住まいではなく、島の美しさが日々の暮らしに溶け込んでいる、そんな「家」です。 2つの擁壁により、果樹や庭、あるいは将来的なADU（購入者はDPPに確認が必要）のための平坦な土地が確保されています。 ファミリールームはラナイへと続いており、ダイヤモンドヘッドや、夜には街の明かりを眺めることができます。 1階には、リビングルーム、フォーマルなダイニングルーム、ダイニングコーナー付きのオープンキッチン、そして専用バスルーム付きの寝室があります。 2階には、広々としたマスタースイートを含む3つのベッドルームと2つのバスルームがあり、どの部屋からも景色を楽しめます。 下には広々としたボーナスエリアがあり、同じ眺めを楽しめます。おもてなしやパーティー、あるいは物置として最適です。 こんな景色は待ってくれない！
「英語原文」
Rim lot. No rear neighbors. No one behind you but the view.Perched on a premier, oversized 12,704-square-foot rim lot, this exceptional property offers a rare sense of seclusion. Its coveted edge-of-ridge setting provides a protected vantage point, with expansive sightlines stretching uninterrupted to the horizon. From the moment you step inside, majestic mountains, ocean, and the vibrant city skyline unfold before you, evolving beautifully throughout the day. The elevated position also offers a spectacular view of fireworks on special occasions. More than a residence, this is a home where the beauty of the island is part of everyday living.Two retaining walls create level land for fruit trees, a garden, or a potential ADU (buyer to verify with DPP).The family room opens to the lanai, with views to Diamond Head and city lights at night. The main level has a living room, formal dining, an open kitchen with a dining nook, and a bedroom with a full bath. Upstairs are three bedrooms and two baths, including a spacious primary suite, all with views.A huge bonus area below shares the view, perfect for entertaining, partying or storage.Views like this don’t wait !