ビーチからわずか2ブロックの見事なダイレクト・オーシャンビューで、ハレアカラから昇る息をのむような朝日が望めます。 オーシャンビュー・エステートをご覧ください。 この邸宅は、並外れた生活体験を生み出すために入念に手入れされ、更新されてきた。 屋外スペースは、新しく整備された造園が特徴で、まさに圧巻だ。 裏庭には新しい芝生が敷かれ、居心地の良い焚き火台には椅子が置かれ、前庭には魅力的なガゼボが飾られている。 プライバシーが保たれた岩壁の庭でくつろいだり、広々とした屋外エリアでゲストをもてなしたり。 エレガントなメインレベルデザイン、リビングエリアの明るさを引き立てる高い天井 開放的な間取りには、ダイニングルーム、設備の整ったキッチン、フルバスルーム付きのファミリールームがある。 キッチンから続くランドリー・ルームは、ガレージへと続き、簡易キッチンとバスルームを備えたパーティー・ルームとなっている。 この家の屋内と屋外の動線は他に類を見ない。 囲われたダイニングラナイは、広々としたオープンラナイに面しており、バーベキューや社交イベントに理想的な環境を作り出している。 プライマリースイートは、スパのようなバスルーム、リビングルーム、海を見渡せるオープンラナイを備えた真の隠れ家だ。 .
「英語原文」
Stunning direct Ocean View just two blocks from the beach, with breathtaking sunrises over Haleakala. Discover Oceanview Estates. This home has been thoughtfully maintained and updated to create an extraordinary living experience. The outdoor spaces are a true highlight, featuring newly redone landscaping. The backyard boasts fresh sod, a cozy firepit with seating, and a refreshed front yard adorned with a charming gazebo. Relax in the privacy of the rock-walled garden or entertain guests in the spacious outdoor areas. Elegant Main-Level Design-w/ soaring ceilings that enhance the living area’s light & bright feeling. The open floor plan includes a dining room, a well-appointed kitchen, and a family room with a full bath. The laundry room off the kitchen leads to a transformed garage, now a vibrant party room complete with a kitchenette and bath—perfect for hosting gatherings. The home’s indoor-outdoor flow is unparalleled. An enclosed dining lanai opens to a spacious open lanai, creating the ideal setting for barbecues and social events. The primary suite is a true retreat with a spa like bath, sitting room and open lanai overlooking the ocean.