人気のマノア地区にひっそりと佇む隠れた名所を発見してください。3ベッドルーム、1バスルームのメインハウスに加え、独立したスタジオユニットを備えた多目的物件です。 主屋には快適な寝室が3室とフルバスルームが1室あり、広々とした480平方フィートのスペースが備わっています。 フィート 屋根付きのラナイは、屋外での食事や接待に最適で、マノア特有の涼しい風を楽しむのにもぴったりです。 ミッド・パシフィック・インスティテュートの緑豊かな敷地と隣接するこの物件は、より一層のプライバシーと魅力を享受しています。日陰を提供し、古きハワイの趣を添える大木のマングローブが、その魅力をさらに高めています。 その好立地により、学校、ショッピング、飲食店、そしてハワイ大学マノア校が近くにあるため、日常生活が便利でつながりのあるものとなります。 多世代同居の選択肢、賃貸収入の可能性、あるいはホノルルで最も人気のある地区の一つにある静かな住まいをお探しの方にも、この物件は類まれな柔軟性と機会を提供します。 .
「英語原文」
Discover this hidden gem in highly desirable Manoa — a versatile property featuring a 3 bedroom, 1 bath main home plus a separate studio unit. The main residence offers three comfortable bedrooms and one full bath, complemented by a spacious 480sq. ft. covered lanai ideal for outdoor dining, entertaining, or simply enjoying Manoa’s signature cool breezes. Bordering the lush grounds of Mid Pacific Institute, the property enjoys added privacy and charm, enhanced by a mature mango tree that provides both shade and a touch of old Hawai‘i character. Its prime location places you close to schools, shopping, dining, and the University of Hawai‘i at Manoa—making daily life both convenient and connected. Whether you’re seeking multi generational living options, rental income potential, or a peaceful home in one of Honolulu’s most sought after neighborhoods, this property offers exceptional flexibility and opportunity.