アレワ・ハイツの頂上に佇むこの美しく改装された住宅は、モダンなデザインと島のくつろぎを融合させています。 隅々まで丁寧に改装されたこの住居は、上品なビニール床材と磁器タイルを採用しており、高いアーチ型の天井が空間の広がりと明るさを一層引き立てています。 開放的なリビングエリアには、大きな窓から自然光がたっぷりと差し込み、風通しが良く、明るく居心地の良い空間を作り出しています。 この家の中心には、スタイルと機能性を兼ね備えるよう細部までこだわって設計された特注のキッチンアイランドが配置されています。 2階の屋根付きラナイからは、街と海の息をのむようなパノラマビューをお楽しみいただけます。また、1階の緑豊かなプライベートラナイで、ゆったりとくつろぐこともできます。 オーダーメイドのバスルームには、洗練されたウォーターフォール型の水栓と十分な収納スペースが備わっており、日々の生活に上質なひとときをもたらします。 その他の見どころとしては、3台分の駐車スペースを備えた広々とした車道と2台収容のガレージがあり、利便性と柔軟性を兼ね備えています。 ホノルルの人気のある丘陵地帯にある、すぐに住める住宅を手に入れるまたとないチャンスです。 金利2％のVA譲渡可能ローン 25％。 .
「英語原文」
Perched atop Alewa Heights, this beautifully remodeled home blends modern design with island comfort. Thoughtfully upgraded throughout, the residence features elegant vinyl flooring and porcelain tile, complemented by high vaulted ceilings that enhance the sense of space and light. The open-concept living area is filled with natural light from expansive windows, creating excellent airflow and a bright, inviting atmosphere. The heart of the home features a custom-designed kitchen island, thoughtfully crafted to offer both style and functionality. Enjoy stunning panoramic views of the city and ocean from the covered upstairs lanai, or unwind in the private downstairs lanai surrounded by lush greenery. The custom bathrooms are designed with sleek waterfall fixtures and ample storage, adding a touch of luxury to daily routines. Additional highlights include a spacious driveway with parking for 3+ vehicles and a 2-car garage, offering both convenience and flexibility. A rare opportunity to own a move-in-ready home in one of Honolulu’s desirable hillside neighborhoods. VA assumable loan at 2.25%.