最近の鑑定価格より10万近く安い価格設定となっているこの魅力的なカイルアの住宅は、温かみと個性、そしてアイランドスタイルが溢れる空間を手に入れる、めったにない好機です。 画一的な施設とは程遠く、このリトリートは、プライバシーと静けさを醸し出す緑豊かな熱帯の景観に囲まれており、穏やかな山々の景色と緑あふれる屋外スペースが、その雰囲気をさらに引き立てています。 集まりにぴったりの屋根付きガゼボ、夕べの会話に最適な居心地の良いファイヤーピット、心はいつまでも若々しい方々のためのツリースイング、そして生き生きとした野菜畑など、屋内・屋外を問わず快適な暮らしをお楽しみください。 この裏庭のオアシスは、ゆったりと時間を過ごし、日々の生活の美しさを満喫するよう誘ってくれます。 室内は、柔軟な間取りとなっており、来客をもてなす際や、在宅勤務、趣味を楽しむ際にも十分なスペースが確保されています。 キャッスル・メディカル・センターやH-3、パリ・ハイウェイへのアクセスが良く、通勤もとても楽です。 世界的に有名なカイルアやワイマナロのビーチからわずか数分の距離にあり、カイルア・タウンのショップ、レストラン、マーケット、そして活気あふれる雰囲気もすぐそばにあります。 この住宅は、新しい屋根が設置されており、ネットメータリング付きのリース契約による太陽光発電システムと、新しい太陽熱温水器が備わっています。 この居心地の良いカイルアの住宅は、コストパフォーマンスの良さ、広々とした空間、プライバシー、そしてカイルアでの暮らしを特別なものにする本物の魅力を兼ね備えています。 .
「英語原文」
Priced almost 100k below recent appraisal, this charming Kailua home offers a rare opportunity to own a space filled with warmth, character, and island style. Far from a cookie-cutter, this retreat is surrounded by lush tropical landscaping that creates a sense of privacy and tranquility, complemented by peaceful mountain views and lush outdoor spaces. Enjoy indoor/outdoor living with a covered gazebo for gatherings, a cozy fire pit for evening conversations, tree swings for the young at heart, and a thriving vegetable garden. This backyard oasis invites you to slow down and enjoy the beauty of everyday life. Inside, the flexible floor plan offers plenty of room for entertaining, remote work, or hobbies. Conveniently located with quick access to Castle medical center and both the H-3 and Pali Highway, commuting is a breeze. Just minutes from the world-renowned beaches of Kailua and Waimanalo as well as the shops, restaurants, markets, and vibrant energy of Kailua Town. The home has a newer roof, leased photovoltaic with net metering and newer solar hot water. This welcoming Kailua home offers value, space, privacy, and the authentic charm that makes Kailua living so special.