レイハワイ不動産

戸建て 4ベッドルーム $1,598,000 MLS:202525495

***MOVE IN READY!*** 4bd/2ba、各階2bd/1baの構成で、外階段の吹き抜けのみでつながっている。 メインフロアにキッチン、ダイニング、リビング。 下層階にはウェット・バーとレクリエーション・エリアがある。 更新とアップグレード:2023年-屋根、キッチンとバスルームのキャビネット、カウンタートップ、電気配線の変更、配管の変更、窓、電化製品、フローリング。 2024 – メインレベルキッチンカウンタートップのアップグレード、新しいストリートフロントフェンス、シーリングファンなど! ***SERENE***市街地、渓谷、山、夕日の眺望を、ゆったりとした窓のラインを通して楽しむことができる。 ***ボーナス!***あなたの中の都市農家を目覚めさせる!広々とした敷地には「裏庭」があり、植物の栽培やレクリエーション、ただぶらぶらするのに便利です。 現在、隣人がサトイモと一緒にアップルバナナの手入れをしている。 豊富な植物が楽しめる。 ***売主は室内階段室の建築許可を取得している。 ご興味のある方は、リストアまでお問い合わせください。 ***注:1枚以上の写真は加工されている場合があります。 .

「英語原文」

***MOVE IN READY!*** 4bd/2ba configured with 2bd/1ba on each level connected via exterior stairwell only. Main level with kitchen, dining, living. Lower level with wet bar and recreation or family area. Updates and Upgrades: 2023 – roof, kitchen and bath cabinets, countertops, electrical re-wire, plumbing re-piped, windows, appliances and flooring. 2024 – upgraded main level kitchen countertops, new street fronted fencing, ceiling fans and more! ***SERENE*** city, valley, mountain and sunset views to enjoy through generous window lines. ***BONUS!*** Awaken the urban farmer in you! Over-sized land area with “back yard” accessible via steps for cultivating plants, recreational activities or just hanging out. Currently sporting apple bananas tended to by green thumb neighbor together with his taro. Abundant flora to enjoy. ***Seller has an approved/active building permit to build an interior stairwell. Please contact listor for more information, if interested.***Note: One or more photos may have been enhanced.