海辺での暮らしという夢を叶え、潮風を満喫しませんか！カネオヘ湾の真向かい、段々になった敷地に建つこの物件は、この立地ではめったに出回らず、非常に人気があります。 この素晴らしい物件からは、息をのむほど美しい海の景色が広がっています。 この3～4ベッドルーム、2バスルームの住宅は、学校やショッピングセンターに近いという利便性と、人里離れた隠れ家のような静けさを兼ね備えています。 中へ足を踏み入れれば、可能性に満ちた広々としたリビングエリアが広がっています。 自分なりの工夫を加えて、この家を自分だけの空間にしましょう。 リフォームしたり、増築したり、あるいはご自身の夢に合わせて再設計したりしましょう。 この住宅には、最大4台分の車を収容できる屋根付きカーポートも備わっており、上階を増築して居住スペースを拡張することも可能です。 最高の海岸沿いの暮らしを体験できるこのチャンスをお見逃しなく。 「今すぐ内見の予約を！」。
「英語原文」
Come fulfill your coastal dream and enjoy the ocean breezes! Perched on a tiered plot directly across the street from Kaneohe Bay, rarely available in this location and highly sought-after. This gem offers spectacular ocean views that will take your breath away. This 3-4 bedroom, 2-bath home combines the convenience of being located close to schools and shopping centers with the tranquility of a secluded retreat. Step inside to discover a spacious living area with lots of potential. Add your own personal touches and make this home your own. Remodel, add on, or re-design it to suit your dreams. This home also contains a covered carport with space for up to 4 vehicles and the opportunity to build up and add more living space. Don’t miss your chance to experience coastal living at its finest. Schedule a viewing today!”