人気のキーオル・ヒルズ地区にある、静かな袋小路に佇む、4ベッドルーム、2. 5つのバスルームを備えたカイルアのこの家は、島暮らしの醍醐味を存分に味わえます。 眺望を存分に楽しめるよう配慮された間取りの1階には、オープンコンセプトのキッチンとリビングエリア、寝室、そしてゲスト用やホームオフィスに最適なトイレが備わっています。 1階には、さらに3つの寝室と2つのフルバスルームがあります。 この家には、独立したガレージと屋根付きの駐車スペースが1台分付いています。 デッキから、遮るもののない素晴らしい海の景色を満喫してください。 キッチンは、ブッチャーブロックのカウンターや最新の家電を備え、リビングへとシームレスにつながっている、まさに人々が集う空間です。 敷地内に設置された18枚のソーラーパネルが持続可能な暮らしを支え、緑豊かな庭にはカカオ、オレンジ、ライム、マンゴーなどの実のなる木が育っています。 多目的に使える物置は、遊び場や作業スペース、あるいは物置として活用できます。 ビーチから帰ったら、専用の屋外シャワーで砂を洗い流しましょう！エンチャンテッド・レイク・ショッピングセンターやカイルア・タウンからわずか数分、世界的に有名なカイルア・ビーチまでわずか3マイルという好立地にあり、利便性とプライバシーを兼ね備えた物件です。 道路から少し離れた場所にあり、熱帯の美しい自然に囲まれたこの家は、カイルアでの休暇に最適な隠れ家です。 .
「英語原文」
Perched up on desirable Keolu Hills neighborhood in a private cul-de-sac, this 4-bedroom 2.5-bath Kailua home offers island living at its best. With a thoughtfully designed floor plan showcasing the views, the main level features an open-concept kitchen and living area, a bedroom, and a half bath—perfect for guests or a home office. Downstairs, you’ll find three additional bedrooms and 2 full baths. The house comes with a detached garage and 1 covered stall.Take in the gorgeous unobstructed ocean views from the deck. The kitchen is a true gathering space, boasting butcher block countertops, newer appliances, and seamless flow to the living area. 18 owned solar panels support sustainable living, while the lush, landscaped yard showcases mature fruit trees, including cacao, orange, lime, and mango. A versatile shed can be a playhouse, workshop area, or storage. Rinse off from the beach in your own outdoor shower too!Located just minutes from Enchanted Lake Shopping Center, Kailua Town, and only 3 miles to world-famous Kailua Beach, this property combines convenience with privacy. Set back from the road and surrounded by tropical beauty, this home is the perfect Kailua retreat.