静かな袋小路の突き当たりに位置する、改装済みの平屋建て住宅です。4ベッドルーム、2バスルーム、2,068平方フィートの美しくデザインされた居住空間を備え、カネオヘ湾の息をのむようなパノラマビューと日の出の景色をお楽しみいただけます。 細部までこだわって改装され、キッチンも新しくなりました 最近の改修点としては、新しい設備、照明、カーペットなどが挙げられます 室内用洗濯機の便利さをぜひご体験ください 貿易風が吹かない時期でも、エアコンで一年中快適に過ごせます。 付属のカーポートと、さらに車道沿いの駐車スペースにより、車両の駐車や追加の収納スペースとして十分なスペースが確保されています。 ウィンドワード・モール近くに位置し、高速道路へのアクセスも良好なこの住宅は、息をのむような自然の景色に囲まれ、快適さと ハワイで最も美しい場所の一つに位置し、モダンな設備を備えた広々とした改装済み物件を手に入れる、またとないチャンスです。 .
「英語原文」
Enjoy stunning, panoramic Kaneohe Bay and sunrise views from this renovated single-level, 4 BR, 2 BA home with 2,068 square feet of beautifully designed living space, situated at the end of a peaceful cul-de-sac. Thoughtfully updated, with renovated kitchen & baths, & complete with modern fixtures & finishes, ensuring both comfort & style. Recent improvements include a new range, lighting, carpet & plank vinyl flooring, vinyl fencing, standing seam metal roof, 21 PV panels with 2-battery backup system, Solar H2O & many new windows. Enjoy the convenience of an indoor washer & dryer, situated in a dedicated laundry area, for practicality in your daily routine. Stay cool year-round with air conditioning when the trade winds are not blowing. The attached carport, along with additional driveway parking, provides ample space for vehicles or extra storage.Located near Windward Mall with easy access to freeways, the home is surrounded by breathtaking natural scenery, offering a perfect combination of comfort & island charm. This is an exceptional opportunity to own a spacious, renovated property with modern amenities in one of Hawaii’s most beautiful & sought-after locations.