レイハワイ不動産

戸建て 4ベッドルーム $1,650,000 MLS:202610625

人気のモミラニ地区にある、改装済みの4ベッドルーム、3バスルームの住宅。 この希少なデュプレックス住宅の、明るく陽気なリビングルームでくつろぎのひとときをお過ごしください。メインの住居は改装済みの3ベッドルーム・2バスルーム仕様で、さらに新築の1ベッドルーム・1バスルームの住居に加え、ボーナスルームも備わっています。 多世代同居や柔軟な生活スタイルに対応できるよう、2つのフルキッチンと独立した玄関を備えています。 袋小路の突き当たりにあるこのプライベートな物件の最上階には、段々になった庭、パールハーバー、山、街並みのパノラマビュー、そしてガゼボがあなたを待っています!50万ドル以上の改修工事が施されており、その内容は以下の通りです:新築(771平方フィート)のデュプレックス(1ベッドルーム、1バスルーム、ボーナスルーム付き); 高い天井が、リビング・ダイニング・キッチンエリアに広々とした開放感あふれる空間を生み出しています。新しい電気メーター、スプリット型エアコン、床材、キャビネット、カウンタートップ、家電製品、ビニール窓、タンクレス給湯器も完備されています。 主居所の改修内容は以下の通りです:2つのバスルーム(主用と客用)のシャワー、キャビネット、カウンタートップ、水回り設備のリフォーム;キッチンの床材と家電製品の更新;省エネ型の太陽光発電パネル8枚 .

「英語原文」

Upgraded 4-bd, 3-ba residence in popular Momilani. Relax in the bright, cheerful living room of this rare duplex home with an upgraded 3-bd, 2-ba main residence plus newly built 1-bd, 1-ba plus bonus room. Two full kitchens and separate entrances for multi-generational residences, or flexible living spaces. A terraced yard, panoramic Pearl Harbor, mountain, and city views plus a gazebo are yours at the top of this private, end-of-cul-de-sac property!Over $500k in improvements, including: new (771 sf) duplex 1-bd, 1-ba plus bonus room; soaring ceiling creates a spacious, open environment in the living/dining/kitchen area; new electrical meter, split a/c units, flooring, cabinets, countertops, appliances, vinyl windows, tankless water heater. Main residence upgrades include: two bathrooms (both primary and guest) remodeled showers, cabinets, countertops, and plumbing fixtures; new kitchen flooring and appliances; energy efficient 8 PV panel & battery storage system from Haleakala Solar.