ホノルルで最も愛されている地区の一つ、ウィルヘルミナに佇むこの広々としたクラシックな邸宅からは、ダイヤモンドヘッドと海を一望できる息をのむようなパノラマビューが広がっています。 この住宅には、寝室が4室、バスルームが2室あります。 バスルームが5つ、広々としたラナイが2つあり、2つの入り口を備えた考え抜かれた間取りとなっています。大家族での生活、来客の受け入れ、賃貸運用、あるいは自宅オフィスとして最適です。 この物件は、本来の魅力と堅牢な構造を保ちつつ、改装や自分好みにカスタマイズする絶好の機会を提供しています。 先見の明のある購入者なら、堅牢な構造、広々とした間取り、心地よい風通し、そしてたっぷりと差し込む自然光の魅力をきっと気に入るでしょう。これらすべてが、現代の基準に合わせて再構築されるのを待っているのです。 階下には、ウェットバーとフルバスルームを備えた追加のスタジオスペースがあり、将来のリノベーションの際にもさらなる柔軟性を提供します。 この物件には、広々とした収納スペース、3つ目の広いラナイ、作業スペース、十分な駐車スペースに加え、前庭には見事なマンゴーの木が植えられており、人気の高いこの地域では珍しい設備が揃っています。 この物件は、絶好のロケーションにあり、素晴らしい眺望と大きな価値上昇の可能性を兼ね備えた、またとない好機です。 .
「英語原文」
Nestled in one of Honolulu’s most beloved neighborhoods, Wilhelmina, this large, classic residence offers breathtaking panoramic views of Diamond Head and the ocean. The home features 4 bedrooms, 2.5 bathrooms and two spacious lanais, thoughtfully laid out with dual entrances, ideal for extended family living, guests, rental possibilities, or a private home office. While the property retains its original charm and solid structure, it presents a meaningful opportunity for some updating and personalization. Buyers with vision will appreciate the strong bones, generous footprint, fantastic breezes and abundant natural light, all ready to be reimagined to today’s standards. Downstairs, a bonus studio space with wet bar and full bathroom adds further flexibility for future updates. The property also includes ample storage, a third large lanai, workshop space, plentiful parking, and a mature mango tree gracing the front yard — rare features in this sought-after neighborhood. This is a unique opportunity in a premier location with exceptional views and tremendous upside potential.