カイルア・ビーチ沿いでも有数の手つかずの自然が残るエリアで、静かなビーチフロントライフをお楽しみください。モダンなキッチン、広々としたリビングルーム、そして海に面した専用デッキ付きの主寝室からは、息をのむようなオーシャンビューが広がります。 最近行われた改装では、モダンな雰囲気を引き立てるスタイリッシュなバスルームが設けられました。 オーダーメイドのキッチンは、居心地の良いダイニングエリアへとつながっており、集まりやおもてなしに最適です。 居心地の良いコテージはプライバシーを確保しつつ、広々とした駐車場と3台収容可能なガレージが利便性を高めています。 中庭に面した専用オフィスは、静かなワークスペースを提供します。 ラグーンプールや滝のスパをお楽しみください。ビーチまで徒歩数分という好立地で、泳いだり、パドルボードを楽しんだり、のんびりとくつろいだりできます。 カイルア・ビーチ・パーク、ミッド・パック・カントリークラブ、そしてカイルアの街からわずか数分の距離にあるこの住宅は、豪華さと利便性を兼ね備えています。 夢のような島での暮らしがあなたを待っています！
「英語原文」
Experience tranquil beachfront living in one of the most pristine areas along Kailua Beach, featuring stunning ocean views from the modern kitchen, spacious living room, and primary bedroom with a private oceanfront deck. Recent renovations include stylish baths that enhance the contemporary vibe. The custom kitchen flows into a welcoming dining area, ideal for gatherings and entertaining. A cozy cottage offers guest privacy, while ample parking and a three-car garage provide convenience. A dedicated office with courtyard access creates a peaceful workspace. Enjoy the lagoon pool and waterfall spa, with the beach just steps away for swimming, paddleboarding, or relaxing. Minutes from Kailua Beach Park, Mid-Pac Country Club, and Kailua Town, this home combines luxury and convenience. Your dream island lifestyle awaits!