人気の高いマノアの中心部に位置するローリー・アベニュー2846番地は、伝統的な島の魅力と現代的な快適さが絶妙に調和した住まいです。 豊かな緑に囲まれ、谷間から吹き抜ける涼しい風とマノア川の心地よいせせらぎに包まれたこの美しく改装された住宅は、マノア地区をこれほど魅力的なものにしている、穏やかなライフスタイルを体現しています。 全面改装された広々とした機能的な間取りで、自然光がたっぷり差し込み、細部までこだわってリニューアルされたインテリア、広々とした主寝室、新しいステンレス製の家電、ビニール床材、クォーツ製のカウンタートップ、オーダーメイドのキャビネット、省エネ 広々とした庭には、ガーデニングや来客をもてなすスペースがあり、あるいはただゆったりとくつろぎながら、静かな山々の景色を楽しむこともできます。 評判の高い学校、マノア・バレー・ディストリクト・パーク、マノア・マーケットプレイス、ショッピングエリアのすぐそば 静けさを楽しみながら、街へも簡単にアクセスできます 近日中に再出品し、市場に戻す予定です。 詳細やスケジュールについては、お気軽にお問い合わせください。 .
「英語原文」
Nestled in the heart of coveted Manoa, 2846 Lowrey Avenue offers the perfect blend of classic island charm and modern comfort. Surrounded by lush greenery, cool valley breezes, and soothing sounds of Manoa stream, this beautifully upgraded home captures the peaceful lifestyle that makes the Manoa area so desirable. Enjoy a fully renovated spacious and functional layout filled with natural light, thoughtfully updated interiors, oversized primary bedroom, new stainless steel appliances, vinyl flooring, quartz countertops, custom cabinetry, energy & noise efficient windows, recessed lights, split ACs, 2 car garage, laundry/pantry room, landscaped surroundings, and seamless indoor-outdoor living with a covered outdoor patio. The generous yard space provides room to garden, entertain, or simply relax and take in the tranquil mountain backdrop. Located next to top-rated schools, Manoa Valley District Park, Manoa Marketplace, shopping & dining options, yet tucked away on a side street that feels worlds apart. Easy access to town while enjoying the serenity & convenience of Manoa living. Will be relisting and putting it back on the market soon. Reach out for more information and timeline.