ホノルルで最も人気のある地区の一つに位置するこのワイアラエ・イキの物件は、息をのむような太平洋の眺望と、無限の可能性を秘めています。 あなたのビジョンと創造性を存分に発揮できるこの家は、リノベーションや再構想を通じて、あなたのライフスタイルに合わせたオーダーメイドの島のリトリートを創り上げる絶好の機会を提供します。 現状有姿での販売となります。 カハラ・モールや飲食店、ショッピング施設、ビーチ、学校からわずか数分の場所にあり、利便性と、丘陵地帯ならではの静けさと高級感が見事に調和した環境です。 施工業者、あなたの想像力、そしてデザインアイデアをお持ちください。この物件を、本当に特別な場所へと生まれ変わらせる絶好の機会です。 .
「英語原文」
Perched in one of Honolulu’s most sought-after neighborhoods, this Waialae Iki property offers breathtaking Pacific Ocean views and unlimited potential. Ready for your vision and creativity, this home presents your chance to renovate, reimagine, and create a custom island retreat tailored to your lifestyle. Being sold As-Is. Just minutes from Kahala Mall, dining, shopping, beaches, and schools, the setting combines convenience with the tranquility and prestige of hillside living.Bring your contractor, your imagination, and your design ideas – an opportunity to transform this property into something truly special.