マノアの暮らしを存分に満喫。 2024年に美しく改装されたこの洗練された4ベッドルーム、2バスルームのスプリットレベル住宅は、モダンなデザインと居心地の良い室内空間、そして息をのむような山々の景色が見事に調和しています。 広々とした窓から自然光が家中に差し込み、1階のオープンコンセプトな間取りにより、リビング、ダイニング、そしてゲストをもてなすスペースの間が、自然な流れでつながっています。 デザイナーズキッチンは特に目を引く存在で、広々としたアイランド、クォーツ製のカウンタートップ、GEモノグラムの家電、そして業務用グレードのガスレンジが備わっています。 キッチンのすぐ隣には、ガラス引き戸を備えた広々とした多目的ルームがあり、ホームオフィスやメディアルーム、あるいはもう一つのラウンジとして、非常に多彩な使い方が可能です。 2階にあるプライベートなマスタースイートには、ウォークインクローゼットと、スパを彷彿とさせるバスルーム（浸かり湯用のバスタブ、ウォークインシャワー、2つの洗面台を完備）が備わっています。 さらに2つの寝室があり、それらで1つのフルバスルームを共用しています。 下階には、専用バスルーム付きの寝室があり、ランドリーエリアからアクセスしやすいほか、収納スペースを備えた屋根付き2台用カーポートへも屋内から直接アクセスできます。 税務記録には、すべての改良が反映されているわけではありません。 購入者は、独自にデューデリジェンスを実施するものとします。 物件は現状有姿のまま売却されます。 ハワイ大学（UH）に近い、マノアの好立地
「英語原文」
Manoa living at its finest. Beautifully transformed in 2024, this sophisticated 4 bedroom, 2 bath split level residence pairs modern design with inviting indoor living and stunning mountain views. Expansive windows fill the home with natural light, while the open concept main level creates an effortless flow between living, dining, and entertaining spaces. The designer kitchen is a standout, featuring a generous island, quartz countertops, GE Monogram appliances, and a professional grade gas range. Just off the kitchen, a spacious flex room with sliding glass doors adds exceptional versatility for a home office, media room, or additional lounge. Upstairs, the private primary suite offers a walk in closet and spa inspired bath with soaking tub, walk in shower, and dual vanities. Two additional bedrooms share a full bath. The lower level includes a bedroom with en suite bath and convenient access from the laundry area, plus interior access to a covered two car carport with storage. Tax records do not reflect all improvements. Buyer to conduct their own due diligence. Property is being sold as is. Prime Manoa location near UH & town!