愛されるアイナ・ハイナ渓谷の、通りより高台に位置する620 Hao Stは、他では味わえない静けさとプライバシーを提供しています 緑豊かな自然に囲まれた広々とした7,500平方フィートの敷地、テラス式の裏庭 2300平方フィートの多用途な間取りは、4ベッドルーム・3バスルーム、あるいは3ベッドルーム・2バスルームとして利用でき、1階には1ベッドルーム・1バスルームのスペースも備わっています。家族での暮らし、来客用、あるいは賃貸物件として最適です。 2階には、広々とした250sfのラナイがあり、日の出を見ながらコーヒーを楽しむのに最適な空間となっています。また、2026年に全面改装されたばかりの美しいキッチンには、クォーツ製のカウンタートップが採用され、細部まで配慮されたデザインとなっています。 豪華なマスタースイートは、アーチ型の天井とたっぷりの自然光が特徴です 真新しいバスルームには、2つの洗面台が設置されています さらに2つの広い寝室、改装された廊下のバスルーム 1階にある、独立した入り口を備えた1ベッドルーム・1バスルーム(651平方フィート)の住戸には、開放感のあるベッドルーム、フルバスルーム、ウェットバーが備わっています。 内装・外装の塗装が新しく施されており、高級ビニールプランクフローリング、スプリット型エアコン、NEM(ネットメーターリング)対応の自社所有太陽光パネル16枚が設置されています。 評判の高い学校やビーチがすぐ近くにあるという利便性を満喫してください .
「英語原文」
Perched above street level within the beloved Aina Haina valley, 620 Hao St offers a rare sense of tranquility, privacy & seclusion w/ sweeping ocean & valley views. Expansive 7,500sf lot enveloped by lush greenery, the terraced backyard & front lawn create a peaceful sanctuary. The versatile 2300 sf floorplan functions as a 4/3 or a 3/2 with downstairs 1/1 – ideal for family living, guests, or a rental. Upstairs, a spacious 250sf lanai offers the perfect setting for a sunrise coffee while the stunning brand new 2026 renovated kitchen has been thoughtfully designed w/quartz countertops & open shelving. The luxurious primary suite features vaulted ceilings, abundant natural light & private lanai. The brand new bathroom showcases dual vanities & walk-in tile shower. Two additional large bedrooms, refreshed hall bath & laundry room complete the floor. Downstairs, separate-entry 1/1(651sf) boasts an airy bedroom, full bath, wet bar & living area that opens to a covered 220sf lanai for in/outdoor flow. Fresh interior/exterior paint, luxury vinyl plank flooring, split AC units, 16 owned PV panels on NEM & solar water heating. Enjoy proximity to top-rated schools, beaches & town access.