人気の高いロケーションにある、カイルアではめったにない物件です。 広々とした10,000平方フィートの敷地に位置し、 フィート 袋小路に面した広々とした敷地に建つ、美しく改装された平屋建ての4ベッドルーム・2バスルームのこの住宅は、島ならではの暮らし、モダンな快適さ、そして利便性を完璧に融合させています。 カイルア・タウンや世界的に有名なカイルア・ビーチ、レストラン、ショッピングスポットなど、この特別なコミュニティが提供するあらゆる魅力を、わずか数分の距離で存分にお楽しみください。 快適で機能的な間取りが特徴のこの住宅は、各居住スペース間の自然なつながりが魅力です。また、改装済みのキッチンとバスルームに加え、屋外へと生活空間を広げる屋根付きラナイも備えています。 広々とした庭では、皆で集まったり、ガーデニングを楽しんだり、遊んだり、あるいはマンゴーの木や美しいプルメリアなど、島ならではの植物に囲まれた自分だけの隠れ家としてくつろいだりすることができます。 入念な改修により、物件の価値は飛躍的に高まっています。具体的には、2024年に完成した新しい屋根、バッテリー蓄電システムを備えた自家所有の太陽光発電パネル27枚、スプリット型エアコン5台、そして家屋の大部分にわたる改修などが挙げられます。 2台収容可能なガレージと、人気の高いワンフロアの間取りを備えたこのカイルアの特別な物件は、島での暮らしならではの広さ、快適さ、そしてライフスタイルを提供します。 .
「英語原文」
A rare Kailua opportunity in a highly desirable location. Situated on a spacious 10,000+ sq. ft. lot, on a cul-de-sac, this beautifully updated single-level 4-bedroom, 2-bath home offers the perfect blend of island living, modern comfort, and convenience. Enjoy being just minutes from Kailua Town, world-famous Kailua Beach, restaurants, shopping, and everything this special community has to offer.Designed with a comfortable and functional layout, the home features an inviting flow between the living spaces, updated kitchen and bathrooms, and a covered lanai that extends your living area outdoors. The expansive yard provides space to gather, garden, play, or simply enjoy your own private retreat surrounded by island favorites including a mango tree and beautiful plumeria.Thoughtful improvements add tremendous value, including a new roof completed in 2024, 27 owned PV panels with battery storage, 5 split AC units, and updates throughout much of the home. Complete with a 2-car garage and a highly desired single-level floor plan, this special Kailua property offers the space, comfort, and lifestyle that make island living so unique.