憧れのアリイ・ショアーズ、カネオヘにある美しい即入居可能な家を購入する貴重な機会。 この家は何十年もの間、同じ家族によって愛され、手入れされてきた。 家は海岸線から数軒離れた丘の上にある。 海岸線の浸食や洪水区域を心配することなく、カネオヘ湾の眺めを楽しめる。 庭には成熟した熱帯植物が植えられ、敷地内に鮮やかな色彩と安らぎと快適さを与えている。 パパイヤの木、バナナの木、カロ、ペレの葉の植物もある。 昨年改装され、新しい床、新しいキッチン、新しい屋根、室内の乾式壁の補修、新しい室内ドア、新しい室内塗装、新しいコンセントとスイッチ、新しい電気メーターなどが施された。 家の中にはクローゼットや収納スペースがたくさんある。 カネオヘ・ベイ・ショッピングセンター、ウィンドワード・モール、ターゲットから数分という好立地。 キャッスル病院も近い。 ホノルルまで車で約15～20分。 .
「英語原文」
Rare opportunity to purchase a beautiful move-in-ready home in the coveted Ali’i Shores, Kaneohe. This home has been loved and cared for by the same family for decades, and is in great condition. The home is located on a hill just a couple houses from the shoreline. Enjoy the views of Kaneohe Bay without having to worry about shoreline erosion or flood zones. The yard has mature tropical plants that add vibrant colors, feelings of peace and comfort to the property. There are also papaya trees, banana trees, and kalo, and Pele leaf plants. Renovated last year, with new floors, a new kitchen, new roof, interior drywall repairs, new interior doors, new interior paint, new outlets and switches, new electrical meter, and other improvements. Lots of closets and storage areas in the home. Very conveniently located just a few minutes from Kaneohe Bay Shopping Center, Windward Mall, and Target. Castle Hospital is also nearby. About 15-20 minute drive to Honolulu.