まさに皆さんが待ち望んでいた物件です！人気のカラヘオ・ヒルサイド地区にあるこの住宅は、10,000平方フィートという広大な敷地に絶好のロケーションに位置しています。 フィート 涼しい海風が通り抜けるように、スペースを十分に確保する。 大きな正面の窓からは、心地よい熱帯庭園が一望できます。 どなたにもご満足いただける魅力が満載です！広々としたグルメキッチン、オープンな間取り、きらめくタイル張りのプール、屋内ランドリー、作業スペース付きの車庫、4つのベッドルーム、そして3つのフルバスルームを備えています。 4つのベッドルームの中には、専用の入り口、キッチン、洗濯機・乾燥機、専用バスルームを備えたスタジオがあり、家の他の部分とは完全に独立しています！ 全員で暮らすのに十分な広さがあり、多世代同居や長期賃貸収入にも最適です。 アイカヒ小学校、カラヘオ高校、アイカヒ・ショッピングセンター、カネオヘ海兵隊基地、H-3号線、カイルア・ビーチにほど近く、カイルアの町からもわずか数分の好立地です。 屋外には、ビーチの砂やおもちゃを洗い流すのに便利なシャワーが設置されています。 家を取り囲む敷地には、美しいハワイの植物や緑豊かな芝生、そしてマンゴー、アボカド、スターフルーツの木々が植えられています。 静かな夜には、波が打ち寄せる音さえ聞こえてくることもあります！
「英語原文」
This is the one you have been waiting for! This home, in the desirable Kalaheo Hillside neighborhood, is strategically positioned on a large 10,000 sq. ft. lot to allow the cool ocean breezes to flow through. Large front windows overlook a welcoming tropical garden. There’s something for everyone! A large gourmet kitchen, open floor plan, sparkling tiled pool, indoor laundry, attached garage with workshop area, 4 bedrooms and three full bathrooms. Included in the 4 bedrooms is a studio with private entrance, kitchen, washer/dryer and ensuite bathroom totally separate from the rest of the house! Room for all and great for multi-generational living or long-term rental income. Ideally located with close proximity to Aikahi elementary school, Kalaheo High School, Aikahi Shopping Center, Kaneohe Marine Corp Base, H-3, Kailua Beach and mere minutes from Kailua town.Outside, a shower is conveniently located for washing off the beach sand and toys. The grounds surrounding the house are filled with beautiful Hawaiian flora, green grass lawn and mango, avacado and starfruit trees. On a quiet night you can even hear the sound of the breaking waves!