マノア唯一の一戸建てゲーテッドコミュニティ、マノア・ヒルサイド・エステートでは、洗練されたプライバシーが手に入ります。 2000年に建てられたこの注文住宅は、4ベッドルームと3ベッドルームの広々としたレイアウトを提供しています。 5つのバスルームがあり、くつろぎにもおもてなしにも最適。 オープンコンセプトデザインのモダンなキッチンとダイニングエリアからは、緑豊かなマノア渓谷の素晴らしい眺めをお楽しみいただけます。 1階には広々としたベッドルームがあり、ゲストや多世代での暮らしに理想的。 通りの向かいには、地域の遊び場とレクリエーション・センターがある。 外壁は新しく塗装され、プランテーション・シャッター、セントラル・エアコンを備えている。 プライベートデッキからは、雄大な街並みと緑豊かな渓谷の景色を眺めながら、静かなプライバシー、美しい夕日、山の眺望でリラックスできます。 マノア・マーケットプレイスから1.6km以内、UHマノア、シャミナード大学、一流校、一流のショッピング街やレストランから数分の場所にあります。 .
「英語原文」
Sophistication and privacy are yours in Manoa’s only single-family gated community, Manoa Hillside Estates. Built in 2000, this custom home offers a spacious layout with 4 bedrooms and 3.5 baths, perfect for both relaxation and entertaining. Open-concept design features a modern kitchen and dining area that showcase stunning views of lush Manoa Valley. The first floor includes a spacious ensuite bedroom, ideal for guests or multi-generational living. A community playground and recreation center are located across the street. Newly painted exterior, plantation shutters, and central air conditioning. Relax in serene privacy, beautiful sunsets, and mountain views from your private deck with majestic city and green lush valley views. Located less than a mile away from Manoa Marketplace and minutes from UH Manoa, Chaminade University, top schools, and premier shopping and dining.