完璧な家族の家をお探しの方にも、静かな保養地をお探しの方にも、この物件はアロハ・ライフスタイルを満喫するのに理想的です。 この魅力的な4ベッドルーム2バスルームの隠れ家は、天井が高く、窓がたくさんあり、広々として風通しが良く、快適さと利便性を兼ね備えています。フェンスで囲まれた前庭と裏庭には、プルメリア、レモン、リュウゼツラン、ティ、ローズマリーなどの成木が植えられています。 朝はマスターベッドルームのそばの屋根付きパティオでコーヒーを飲みながら、夕方にはプールサイドで爽やかなドリンクを片手にくつろぐ。 ハナウマ湾やココ・ヘッド、ココ・マリーナまで歩いてすぐ、またコストコやロイズ、ショッピング街など、素敵なお店にもすぐ行ける。 この住宅は、州で最も優秀な公立学校として賞賛される地区に位置している。 今すぐ楽園の一片を体験してください。
「英語原文」
Whether you’re looking for the perfect family home or a tranquil getaway, this property is ideal for embracing the aloha lifestyle. This charming 4 Bedroom 2 bath retreat feels expansive and airy with soaring ceilings and windows galore, offering both comfort and convenience, with a fenced front and back yard featuring mature trees of plumeria, lemon, agave, ti, rosemary, surrounding the property. Mornings can start with coffee on the cozy covered patio off the master bedroom, or unwind in the evening with a refreshing drink in hand by sparking pool with full views of Koko Head and slivers of ocean and Diamond Head, undisturbed by any overhead electric lines. Just a short stroll from Hanauma Bay and Koko Head, Koko Marina, or quick zip to Costco, Roys, shopping, and all the fantastic retail options. This home is in situated in district praised with the Best Public Schools in the state. Come experience your slice of paradise today!