ハワイ・カイの人気エリア「トライアングル」にある広々としたファミリー向け住宅。 この4ベッドルーム、3バスルームの住宅は、多世代同居やホームオフィスに最適な、機能的で多目的に使える間取りとなっており、2つの主寝室と、さらに書斎も備えています。 このお住まいは、広々としたリビングに新品のフローリングが敷かれ、室内全体に新しい塗装が施されており、すぐにでもお住まいいただけます。 この物件には、31枚のパネルからなる高性能な太陽光発電システムが備わっており、毎月の光熱費を大幅に節約できます。 2階からは、マリーナと太平洋の美しい景色を楽しむことができます。 オアフ島でも最も人気のある閑静な住宅街の一つに住まいを確保し、自分だけのこだわりを加えて、自分らしい住まいにする絶好の機会です。 ココ・マリーナ・センターやハナウマ・ベイからわずか数分の好立地です。 物件は現状有姿のまま販売されます。 なお、本物件の価格は、現在の政府による課税評価額を下回っています。 .
「英語原文」
Spacious family home in Hawaii Kai’s highly coveted Triangle neighborhood. This 4-bedroom, 3-bathroom residence offers a functional and versatile floor plan ideal for multi-generational living or a home office, featuring two primary suites and an additional den. The home is move-in ready with brand-new flooring in the expansive living room and a fresh coat of paint throughout the interior.The property includes a powerful 31-panel solar system, providing significant savings on monthly utility costs. Residents can enjoy lovely vistas of the Marina and Pacific Ocean from the second floor. This is a rare opportunity to secure a residence in one of Oahu’s most desirable enclaves and add your own personal touches to make it your own.Ideally located just minutes from Koko Marina Center and Hanauma Bay. Property is sold as-is. Please note this home is priced below the current government tax assessed value.