ハワイ・カイのマリナーズ・コーブにある、あなただけのオアシスへようこそ！この改装済みの4ベッドルーム、3バスルームの住宅は、プライベートマリーナの中でも最も広い区画に位置し、ココ・クレーターの素晴らしい景色を一望できます。 1階には広々としたキッチン、洗練されたバスルーム、上品なラミネートフローリングが、2階にはふかふかの新しいカーペットが敷かれています。 新しいビニール製の窓とドアがすべて取り付けられました。 ガレージとスレート敷きの車道には、2台の車とボートの両方が収まります。 この2階建てのウィンドジャマー様式の家は、まさに至福の住まいです。 ネットメータリング制度のもと、16枚の太陽光発電パネルを設置したため、電気代はごくわずかです。 外に出ると、緑豊かな裏庭が広がり、そこからプライベートなハワイ・カイ・マリーナへと続いています。ボートやスタンドアップパドルを楽しんだり、ただ静かな水辺の景色を満喫したりするのに最適な場所です。 カランイプー通りにあるこの住宅は、静かで安全な環境にあり、ココ・マリーナ・ショッピング、セーフウェイ、スターバックス、コストコまで数分の距離にあるため、ご家族連れに最適です。 カイザー・コンプレックス内のすべての学校は、名門の国際バカロレア（IB）プログラムに参加しています。 写真の下にあるフィルムのアイコンをクリックすると、3Dツアーをご覧いただけます！
「英語原文」
Welcome to your private oasis in Mariners Cove, Hawaii kai! This remodeled 4-bedroom, 3-bath home sits on the widest section of a private marina with fabulous views of Koko Crater. Enjoy a large kitchen, sleek baths and elegant laminate flooring downstairs, with plush new carpeting upstairs. All new vinyl windows and doors have been installed. The garage and slate driveway fit both cars and watercraft. This two-story Windjammer home is a true treat. With 16 paid for photovoltaic panels under net metering, electric bills are minimal. Step outside and you’ll find a lushly landscaped backyard leading to the private Hawaii Kai Marina, ready for you to boat, stand-up paddle, or just enjoy the serene water. This home is ideal for families on Kalanipuu Street, quiet and safe, minutes from Koko Marina shopping, Safeway, Starbuck’s and Costco. All schools in the Kaiser complex are a part of the prestigious International Baccalaureate program. Click on the film icon below the photos for a 3 D tour!