ハワイカイの中心にある夢のマイホームへようこそ！このエグゼクティブ・スタイルの邸宅は、贅沢な暮らしとプライバシー、そして時代を超えたアイランド・ライフの美しさをシームレスに融合させています。 見事なオープン・フロアプランのこの4ベッドルーム、3バスルームの家は、エンターテイナーのパラダイスであると同時に、静寂を求める人には安らぎの隠れ家でもある。 広々としたプライマリースイートは、プライベートバルコニーとワークスペースを備え、緑豊かな山々や象徴的なココヘッドの息をのむような景色を望む、まさに聖域だ。 プライマリー・バスは、究極のリラクゼーションをもたらすスパのようなオアシスだ。 モダンな電化製品を備え、セントラル・エアコンで一年中快適に過ごせる。 ハイブリッド給湯器と、32枚のパネルと2個のテスラ製バッテリーを備えた太陽光発電システムにより、豪華さを犠牲にすることなく環境に優しい暮らしを実現。 10,000平方メートルの広々とした敷地。 フィート。 閑静な袋小路にあるこの土地は、背後に隣人がいないため、比類のないプライバシーを提供する。 非常にお買い得なこの住宅は、すぐに入居可能で、あなた自身のものにするのを待っています。 ハワイカイで最も人気のある地区のひとつにある、この楽園の一片を所有するチャンスをお見逃しなく
「英語原文」
Welcome to your dream home in the heart of Hawaii Kai! This exquisite executive-style residence seamlessly combines luxurious living, privacy, and the timeless beauty of island life. With a stunning open floor plan, this 4-bedroom, 3-bath home is an entertainer’s paradise, yet also provides a peaceful retreat for those seeking tranquility. The spacious primary suite is a true sanctuary, featuring a private balcony and workspace with breathtaking views of lush mountains and iconic Koko Head. The primary bath is a spa-like oasis for ultimate relaxation. The home is equipped with modern appliances and offers year-round comfort with central A/C. A hybrid water heater and owned photovoltaic (PV) system with 32 panels and 2 Tesla batteries provide eco-friendly living without sacrificing luxury. Set on a generous 10,000+ sq.ft. lot in a quiet cul-de-sac, the property offers unparalleled privacy with no neighbors behind. With exceptional value, this home is move-in ready and waiting for you to make it your own. Don’t miss out on the chance to own this slice of paradise in one of Hawaii Kai’s most sought-after neighborhoods!