人気の高いマノア地区に位置する、この真新しいラグジュアリーレジデンスで、上質な島暮らしをご体験ください。 入念に設計されたこの4ベッドルーム、3バスルームの住宅は、約256平方メートルの洗練された居住空間を備え、モダンな洗練さとマノア・バレーの自然の美しさが見事に調和しています。 広々として光溢れる室内は、開放的な間取りを採用しており、広々とした屋根付きラナイへと自然に繋がっています。これにより、くつろぎとエンターテインメントの両方に最適な、屋内と屋外がシームレスに融合したライフスタイルを実現しています。 すっきりとした建築ラインとモダンな仕上げが、隅々まで控えめな優雅さを醸し出しています。 マノア・イキの高級新興住宅地に位置するこの住宅は、プライバシーと静けさ、そして利便性を兼ね備えた、希少な物件です。 高評価の学校や大学エリア、ショッピングや飲食店がすぐ近くにあり、ホノルルの都心部へのアクセスも良好。その一方で、マノアの暮らしを象徴する緑豊かで涼やかな静けさに包まれています。 ホノルル屈指の閑静な丘陵地帯にある新築物件を手に入れる、またとないチャンスです。 .
「英語原文」
Discover elevated island living in this brand-new luxury residence located in the highly coveted Manoa neighborhood. Thoughtfully designed, this 4-bedroom, 3-bathroom home offers approximately 2,757 sq ft of refined interior living space, blending modern sophistication with the natural beauty of Manoa Valley.Expansive, light-filled interiors showcase an open-concept design that flows effortlessly to spacious covered lanais—creating a seamless indoor-outdoor lifestyle ideal for both relaxing and entertaining. Clean architectural lines and contemporary finishes offer a sense of understated elegance throughout.Situated within an exclusive new development in Manoa Iki, this home offers a rare combination of privacy, tranquility, and convenience. Enjoy close proximity to top-rated schools, the University area, shopping, dining, and easy access to urban Honolulu—all while surrounded by the lush, cool serenity that defines Manoa living.A rare opportunity to own new construction in one of Honolulu’s most prestigious hillside communities.