遮るもののないパノラマビューから望む息をのむような海とダイヤモンドヘッドの景色、そして見事な夕日が相まって、この4ベッドルーム・2バスルームの一戸建て住宅は、まさに格別な魅力に満ちています。 人気の高いココ・カイ／ポートロック地区に位置し、広々とした14,754平方フィートの敷地に建つこの2,297平方フィートの住宅には、マウナルア湾ののどかな景色を存分に楽しめる屋根付きラナイが備わっています。 オアフ島で最も人気のあるロケーションの一つを満喫しながら、このお住まいを自分好みに改装・カスタマイズできる、めったにない好機です。 28枚の自家所有太陽光パネルとネットメータリング契約により、省エネを実現しています。 他に類を見ないロケーションで、何度見ても飽きない景色が広がっています。 一部の写真はバーチャルステージング（加工）が施されています。 .
「英語原文」
The unobstructed, panoramic, breathtaking ocean and Diamond Head views combined with stunning sunsets make this 4-bedroom, 2-bath single family residence truly exceptional. Nestled in the highly sought-after Koko Kai/Portlock neighborhood on a generous 14,754 sq ft lot, this 2,297 sq ft home features a covered lanai perfect for soaking in idyllic views of Maunalua Bay. Rare opportunity to update and personalize this home to your taste while enjoying one of Oahu’s most desired locations. Energy-efficient with 28 owned photovoltaic panels and a net metering agreement. A one-of-a-kind setting with views you’ll never tire of. A few photos have been virtually staged(enhanced).