歴史あるオールド・パリで唯一無二の邸宅を見つけることを夢見る人は多いが、これほど意義深いと感じられる住まいを所有する機会に恵まれる者はごくわずかである。 長く続く私道が雰囲気を醸し出し、広大な17,024平方フィートの敷地に広がりながら、到着した瞬間に圧倒的な存在感を放つ。 2009年に全面改装されたこの壮大な4ベッドルーム/3バスルームの邸宅。 5baの平屋住宅は、洗練された室内空間が4,000平方フィート（約372平方メートル）以上を誇り、洗練された暮らしの頂点を実現します。 内部、格天井 キッチンはサブゼロを核としたシェフの夢の空間である 外には、豊かな緑に囲まれた環境が広がっている オアフ・カントリークラブ、ダウンタウン、病院からすぐ近くに位置しています。 これは単なる住居ではありません。ホノルルで最も格式高い地区の一つに、歴史ある邸宅を所有する稀有な機会なのです。 .
「英語原文」
Most people dream of finding a one-of-a-kind estate in historic Old Pali, but very few ever have the chance to own a home that feels this significant. A long, private approach sets the tone, unfolding across an expansive 17,024 SF lot and creating an immediate sense of arrival. Completely redesigned in 2009, this grand 4bd/3.5ba single-level home features over 4,000 SF of refined interior space, offering the pinnacle of sophisticated living & seamless entertaining. Inside, coffered & tray ceilings crown the main living spaces, capturing an atmosphere of quiet grandeur. The kitchen is a chef’s dream anchored by Sub-Zero & Viking appliances, while the primary suite offers a spa-inspired bath & custom walk-in closet. Outside, lush surroundings & Ko’olau Mountain backdrops create your own private valley retreat, powered by 40 owned PV panels & a backup battery for ultimate efficiency. Located moments from the Oahu Country Club, Downtown, hospitals, & top private schools, this home offers a lifestyle of effortless convenience within a world of tranquility. This is more than a residence; it is a rare opportunity to own a legacy estate in one of Honolulu’s most prestigious neighborhoods.