カハラの一等地！10,276平方フィートのプライベートな袋小路に佇む、角地の一軒家。 この物件は、大きな溶岩の壁と、地中プールを備えた魅力的な裏庭があり、おもてなしにも、自分だけのオアシスでくつろぐのにも最適な、穏やかでプライベートな環境を提供しています。 この物件の特筆すべき点は、スタジオ2室と1ベッドルーム1室の追加ユニットがあることで、それぞれにプライベート・エントランスが付いている。 これらの多目的なスペースは、家族が増えたり、来客があったり、賃貸収入を得たりするのに理想的だ。 その他の設備としては、十分な収納スペース、囲われたラナイ、様々なライフスタイルのニーズに応えるフレキシブルなオープンスペースなどがある。 一流の学校、カハラ・モール、ショッピングセンター、郵便局、人気のレストラン、食料品店、公園、絵のように美しいビーチが至近距離にある便利な立地。 高速道路へのアクセスもよく、島内各地への通勤も容易だ。 多少の更新は必要だが、この物件は多くの可能性を秘めている。 この魅力的な場所に夢のマイホームを建てるチャンスをお見逃しなく。 楽園のカハラを自分のものに。 .
「英語原文」
Prime location in Kahala! Exceptional opportunity with this single-level corner lot home, nestled on a private cul-de-sac with 10,276 square feet of land. This property offers a serene, private environment with a large lava rock wall and an inviting backyard featuring an in ground swimming pool—perfect for entertaining or relaxing in your personal oasis. A standout feature of this property is the inclusion of additional units: 2 studios and a one-bedroom, each with private entrances. These versatile spaces are ideal for extended family, guests, or rental income opportunities. Additional amenities include ample storage areas, enclosed lanai, and flexible open spaces to cater to various lifestyle needs. Conveniently situated within close distance to top-rated schools, Kahala Mall, shopping centers, Post Office, popular restaurants, grocery stores, parks, and picturesque beaches. With easy freeway access, commuting to other areas of the island is made easy. While some updating is needed, this property has so much potential. Don’t miss the opportunity to create your dream home in this highly desirable location. Own a piece of paradise – a piece of Kahala – and make it your own.