ロケーション、ロケーション、ロケーション――水辺に面しています！ 夢のマイホームへようこそ！！ 全面改装済みの4ベッドルーム・2. 5つのバスルームを備えたこの住宅はマリーナに面しており、オープンな間取り、海とマリーナのパノラマビュー、クォーツ製のカウンタートップ、広々としたデザイナーズキッチン、高い天井、アクセントウォール、特大のアイランド、埋め込み式照明、ビルトインスピーカー、新しい家電製品、広々としたウォークインパントリー、広々としたスイミングプール、 ガゼボ、ワイン冷蔵庫、ウェットバー、ランドリールーム、 すべての設備が新品、広々としたウォークインクローゼット、レインシャワー、リゾートのようなバスルーム、ダブル洗面台、オーダーメイドのクローゼットシステム、スプリット型エアコン、ビルトイン棚、ホームオフィス、広々としたダイニングルーム、ストリングライト、アクセントウォール、そしてバーベキューや家族・友人・子供たちとの集まりに最適な特大のラナイスペースを備えています。 . . このチャンスをお見逃しなく！！
「英語原文」
LOCATION, LOCATION, LOCATION – ON THE WATER! WELCOME to your Dream Home!! This completely renovated 4bed/2.5bath home is located on the MARINA and features an open floorplan, panoramic ocean/marina views, quartz counter tops, large designer kitchen, high ceilings, accent walls, extra-large island, recessed lights, built-in speakers, new appliances, large walk-in pantry, large SWIMMING POOL, gazebo, wine refrigerators, wet bar, laundry room, ALL new fixtures, large walk-in closet, rain showers, resort-like bathrooms, double-vanity sinks, custom closet system, split AC’s, built-in shelves, home office, large dining room, string lights, accent walls, and a extra-large lanai space perfect for BBQ’s/Entertaining family, friends, children, & pets! This home is conveniently located near Koko Marina Shopping Center, Costco, Koko Head, Hawaii Kai Golf Course, Sandys Beach, Hahaione Neighborhood Park, Hawaii Kai marina, library, restaurants, schools, grocery stores, parks, bus stops, beaches & more…Don’t miss this opportunity!!