この地域で最も人気のある住所の一つである、名門アウカイ・アベニューに位置する、この希少な物件で、究極の島暮らしを体験してください。 世界的に著名な建築家ウラジミール・オシポフが設計したこの広々とした平屋建ての邸宅は、2013年に細部まで配慮して改修されており、すぐに住み始められる快適さと、自分だけの夢の邸宅を自由に作り上げたいと考える先見の明のある購入者にとって、無限の可能性を兼ね備えた調和のとれた住まいとなっています。 この住宅の巧みに設計された間取りは、プライバシーと多目的な使い勝手を重視しています。 マスタースイートとさらに2つのベッドルームは静かな棟にひっそりと設けられており、一方、専用の入り口を備えた人目につかない4つ目のベッドルームは家の反対側に位置しています。これにより、多世代同居やホームオフィスに最適な間取りとなっています。 この住宅は、アーチ型の天井が特徴で、室内と屋根付きのラナイがシームレスにつながっています。 この物件は、現在の魅力をそのまま楽しむにしても、空間を新たに作り変えるにしても、時代を超えたラグジュアリーな暮らしを実現するための「白紙のキャンバス」となるでしょう。 ロケーション、柔軟性、そして建築的遺産が見事に調和したアウカイ・アベニューの絶好の物件を手に入れるこのチャンスをお見逃しなく。 .
「英語原文」
Discover the ultimate in island living with this rare opportunity on prestigious Aukai Avenue, one of the most sought-after addresses in the neighborhood. This expansive single-level designed residence, by world renowned architect Vladimir Ossipoff, thoughtfully updated in 2013, presents a harmonious balance of move-in ready comfort and limitless potential for the visionary buyer looking to customize their own dream estate. The home’s intelligently designed floor plan prioritizes privacy and versatile utility. The primary suite and two additional bedrooms are tucked away in a quiet wing, while a secluded fourth bedroom, complete with its own private entrance, sits on the opposite side of the home, offering an ideal layout for multi-generational living, or a home office. The home is highlighted by vaulted ceilings and features a seamless flow between the interior and a covered lanai. Whether you choose to enjoy the home’s current charm as-is or reimagine the space, this property is a timeless blank canvas for luxury living. Don’t miss this chance to secure a prime piece of real estate on Aukai Avenue, a perfect blend of location, flexibility, and architectural legacy.