背の高いモック・オレンジの生垣とレッドウッドのフェンスの奥にひっそりと佇むこの広々とした1階建てランチ・スタイルの家は、希望するものをすべて備えている。 3ベッドルーム、2. 5バスルームのメイン・ホームは、書斎、朝食バー付きイートイン・キッチン、フォーマル・リビング、ウェット・バー付きフォーマル・ダイニングを含むグレート・ルームに面している。 リビングとダイニング・エリアには、プール、庭、屋根付きラナイに出られるスライディング・ガラス・ドアがある。 開放的な間取りで、屋内外の動線がよく、おもてなしも楽々。 広々としたプライマリースイートにはウォークインクローゼットがあり、バスタブ、ウォークインシャワー、独立したウォータークローゼットを備えた豪華なバスルームがある。 メインの家のほかに、ベッドルーム、バスルーム、キッチンを備えた独立したコテージがあり、ゲストやホームオフィスに最適。 その他の特徴としては、HECOのNEMメーターによる35枚の太陽光発電パネル、サウナ、屋外シャワー付きのプールサイドのハーフバス、夜のおもてなしに最適なプールサイドのガス・ティキ・トーチ、ランドリールーム、多数のカスタムメイドの作り付けの棚、キャビネット、アートニッチなどがある。 ビーチ、カハラ・ホテル、ワイアラエ・カントリー・クラブ、レストラン、ショッピング街まで数ブロックという理想的なロケーション。 .
「英語原文」
Discreetly tucked away behind a tall mock orange hedge and redwood fence, sits this spacious, remodeled single-level ranch-style home that has just about everything one could wish for. The double-door entrance to the 3 bedroom, 2.5 bath main home opens up to the great room which includes a den, eat-in kitchen with breakfast bar, formal living and formal dining area with wet bar. The living and dining area have sliding glass doors that lead out to the pool, yard and covered lanai. This open floor plan and easy flow between indoors and out make entertaining a breeze. The roomy primary suite has a walk-in closet and luxurious bath with tub, walk-in shower and separate water closet. In addition to the main home, there’s a separate cottage with a bedroom, bath and kitchen perfect for guests or home office. Other features include 35 owned PV panels on NEM metering with HECO, sauna, half-bath by the pool with outdoor shower, gas tiki torches poolside perfect for evening entertaining, laundry room and numerous custom built-in shelves, cabinetry and art niches. Ideally located only a few blocks to the beach, Kahala Hotel, Waialae Country Club, dining/shopping & more.