モダン・カントリー・リトリート – ポアモホ・エステートのプライベート・コミュニティにある5エーカーの一等地の農地に建つ、2021年建築の4ベッドルームオフィス、3バスルームの邸宅からは、海と山が一望できる。 島暮らしと田舎暮らしの両方を楽しめるように設計されたオープンコンセプトのレイアウトは、埋め込み式の天井、広々とした窓、2つの屋根付きラナイへのシームレスな屋内外の動線が特徴で、おもてなしや夕暮れ時のくつろぎに最適です。 シェフズ・キッチン、風通しの良いリビング・スペース、2つのエンスウィート・ベッドルーム、ウォークイン・シャワー、ウォークイン・クローゼット、屋根付きラナイに通じるダブルドアなど、随所に質の高い職人技が光ります。 プライマリー・スイートはデュアル・シンクを備え、さらに豪華な雰囲気を醸し出している。 なだらかな緑の丘とトロピカルな造園に囲まれたこの新しい家は、プライバシー、セキュリティ、快適さ、利便性を提供し、ハレイワのショップ、サーフブレイク、ノースショアのビーチからわずか数分です。 ポアモホ・エステートは、オアフ島最後のプライベート・コミュニティのひとつで、広大な敷地、のどかな田園風景、街への通勤に便利なフリーウェイへの素早いアクセスが魅力です。 馬を連れて来れば、納屋を建てることもできる。
「英語原文」
MODERN COUNTRY RETREAT – Perched on 5 acres of prime agricultural land in the highly desired private community of Poamoho Estates, this 4-bedroom + office, 3-bath home built in 2021 showcases sweeping ocean and mountain views. Designed for both island and country living, the open-concept layout features recessed ceilings, expansive windows, and seamless indoor-outdoor flow to two covered lanais—perfect for entertaining or sunset relaxation. Quality craftsmanship shines throughout, from the chef’s kitchen and airy living spaces to the two ensuite bedrooms, both with walk-in showers, walk-in closets, and double doors that open to a covered lanai. The primary suite adds an extra touch of luxury with dual sinks. Surrounded by rolling green hills and tropical landscaping, this newer home offers privacy, security, comfort, and convenience—just minutes from Haleiwa’s shops, surf breaks, and North Shore beaches. Poamoho Estates is one of Oahu’s last private communities of its kind, with large acreage properties, a peaceful country setting, and quick freeway access for easy commuting to town. Bring your horses, build your barn—there’s plenty of room to ride!