この思いやりを込めて設計された住まいで、優雅な島暮らしを。 プライバシーと自然との深い繋がりが融合し、あなただけの聖域を創り出す。 このような格別な住宅が市場に出ることは稀である。 この4ベッドルーム、3バスルームの住宅は、メインレベルに主寝室スイートを備えた柔軟な間取りが特徴です。 2階には広々としたリビングスペースに加え、2つのウェットバーが設けられており、来客接待や多世代同居に最適です。 1階部分には、ボーナススペースが2箇所あり、アーティストスタジオや収納スペースとして最適です。 三つの屋根付きデッキが、見事な庭園の景観を際立たせています。 広大な12,908平方フィートの敷地に建つこの物件は、豊かな熱帯植物の景観に囲まれています。 庭園は、親密な集まりにも大規模なお祝いにも最適です。 成熟した作品集 所有する太陽光パネルは持続可能な生活に貢献し、エネルギーコストを抑えるのに役立ちます。 人気の高いラニカイ地区に佇む、真に特別な住まいを手に入れる稀有な機会です。 .
「英語原文」
Gracious island living in this thoughtfully designed residence. Privacy and a deep connection to nature come together creating your own sanctuary. Rarely do homes of this distinction become available. This 4-bedroom, 3 bath residence features a flexible floor plan with the primary suite on the main level. The second level offers an additional spacious living area, along with two wet bars, ideal for entertaining or multi-generational living. On the ground level, find two bonus spaces, perfect for an artist studio or storage. Three covered decks showcase the spectacular garden setting. Set on an expansive 12,908 SF lot, the property is surrounded by lush tropical landscaping. The garden is perfect for intimate gatherings or large celebrations. A collection of mature & prized trees including Haden mango, pomelo, la’amia, and plumeria enhance the natural atmosphere. Owned photovoltaic panels contribute to sustainable living and help keep energy costs low. A rare opportunity to own a truly special home in the coveted Lanikai neighborhood.