時代を超越したエレガンスと植物学的な特徴を備えた、希少なダイヤモンドヘッドのエステート。 愛情を込めて手入れされ、細心の注意を払ってアップグレードされたこの洗練された邸宅は、34,157平方フィートの広大な敷地に建ち、並外れた職人技、保存状態、誇りを示している。 この物件の建築遺産を尊重しながら、日常生活を向上させるモダンな設備を導入している。 特注の木工細工、厳選されたインテリア、穏やかなラナイなど、あらゆる要素が上質さと意図を醸し出している。 カオスの中のオアシス」を目指したこの庭のプランの中心は、水場とアーバーであり、曲がりくねった小道でつながれたテラスを加えることで、庭に日陰と構造をもたらしている。 噴水や水場も庭園に視覚的な美しさを添えている。 丘の中腹の低いテラスの脇にあるピラティススタジオとゲスト用コテージに続く小道。 敷地は生きた傑作だ。 息をのむような海と海岸のパノラマビュー、ワイキキのリゾート施設、プライベートクラブ、美しいビーチから数分。 .
「英語原文」
A Rare Diamond Head Estate with Timeless Elegance and Botanical Distinction- The legacy estate that reflects decades of thoughtful ownership and unmatched care. Lovingly maintained and meticulously upgraded, this refined residence sits on an expansive 34,157 sq ft lot and showcases an extraordinary level of craftsmanship, preservation, and pride. Honoring the property’s architectural heritage while introducing modern enhancements that elevate daily living. From the custom woodwork, curated interiors, and peaceful lanais, every element exudes quality and intention. Central to the plan of the garden, which was meant to create “an oasis in the midst of chaos”, were water features and arbors, which bring shade and structure to the garden with the addition of terraces connected by a winding path. The fountains and water features add visual beauty to the garden, as well. Tucked into the side of one of the lower hillside terraces, the path wanders up to and around a pilates studio and guest cottage. The grounds are a living masterpiece. Breathtaking panoramic ocean and coastal views, minutes from Waikiki resort amenities, private clubs, and beautiful beaches.