息をのむようなオーシャンビュー！！ 高級ゲートコミュニティ「カハラ・クア」内に佇むこの優雅な邸宅は、洗練された雰囲気と豪華さを醸し出しています。 高い天井と、床から天井まで続くガラス張りの引き戸や窓が、家中に自然光をたっぷりと取り込み、息をのむような海の景色を際立たせています。 リビング、ダイニング、キッチンエリア全体に、磨き上げられた大理石の床が敷かれています。 最高級のキッチン家電――サーマドールのガスコンロとサブゼロの家電製品。 外に出ると、温水プールやジャグジーを備え、遠くの景色を一望できる広々としたパティオが広がっています。 2階の床は、温かみのある深みのあるブラジリアンチェリー材のフローリングへと変わっています。 2階にある4つのベッドルームにはすべて、景色を楽しめる専用のラナイが付いています。 開放感あふれる間取りで、屋内と屋外をシームレスに行き来するライフスタイルに最適です。 海の景色を楽しみながら、プールサイドでのバーベキューや夕暮れ時の集まりをお楽しみください。 車で訪れて、この静かで優雅な住まいをぜひお楽しみください。 .
「英語原文」
Spectacular ocean views!! Nestled within the exclusive gated community of Kahala Kua, this elegant residence exudes sophistication and luxury. Soaring high ceilings and floor to ceiling sliding glass doors and windows flood the home with natural light, showcasing stunning ocean views. Polished marble floors throughout living, dining and kitchen areas. Top of the line kitchen appliances- Thermador gas stove and Subzero appliances. Step outside to the big patio with a heated swimming pool, jacuzzi and views beyond. The upstairs level transitions to warm, rich Brazilian cherry wood floors. All 4 upstairs bedrooms have their own lanais to catch the views. Great open floor plan, ideal for indoor outdoor living. Enjoy poolside barbecues and sunset gatherings while taking in the ocean view. Drive up and enjoy this peaceful and elegant home.